回覆列表
  • 1 # 哦嗚哈嘍親

    意思有出席; 儀表; 風度; 鬼魂,神靈。

    “presence”的中英文對照例句:

    They argued that his presence in the village could only stir up trouble

    他們認為他在村裡出現只會招惹麻煩。

    They do not seem to have the vast, authoritative presence of those great men

    他們看起來並沒有那些偉人的翩翩風度和威嚴。

    The forest was dark and silent, haunted by shadows and unseen presences

    這個森林黑暗寂靜,經常有幽靈和看不見的鬼怪出沒。

    The Philippine government wants the US to maintain a military presence in Southeast Asia.

    菲律賓政府希望美國繼續在東南亞駐軍。

    The somewhat acid flavour is caused by the presence of lactic acid.

    這種微酸的味道是因為含有乳酸造成的。

    Rather than politely lobbying politicians, Gay Dignity will be making its presence felt through demonstrations.

    “同性戀尊嚴”遊行活動不會彬彬有禮地向政客們遊說,而會透過示威引起關注。

    The talks took place in the presence of a diplomatic observer.

    會談是在一位外交觀察員在場的情況下進行的。

    He had the presence of mind to put his emergency oxygen tube in his mouth.

    他鎮定自若地把應急輸氧管放進了自己的嘴裡。

    Hendrix"s stage presence appealed to thousands of teenage rebels.

    亨德里克斯在臺上的風采吸引了成千上萬的叛逆少年。

    She started to be affected by the ghostly presence she could feel in the house.

    她覺得這座房子裡有可怕的鬼怪,開始變得神經緊張。

  • 中秋節和大豐收的關聯?
  • 改革後的車險包括啥?