首頁>Club>
2
回覆列表
  • 1 # 曜要耀藥咬搖瑤

    1、用錢物贖免罪行。

    引證:西漢·司馬遷《史記·平準書》:“ 弘羊又請令吏得入粟補官,乃罪人贖罪。”

    翻譯:弘羊讓令吏交糧給官府,用錢物贖免罪行。

    2、謂用某種實際表現抵銷罪過。

    引證:明·湯顯祖《南柯記·朝議》:“斬周弁恐傷駙馬之心,不如免死,立功贖罪。”

    翻譯:殺了周弁會讓駙馬傷心,不如免去死罪, 建立功勞以抵消所犯的罪過。

    引用:巴金《家》二六:“去,他必須到她那裡去,去為他自己贖罪。”

    讀音:shú zuì

    擴充套件資料

    相關成語:

    1、將功贖罪 [ jiāng gōng shú zuì ] 也說將功折罪。拿功勞抵償罪過。

    出處:明·羅貫中《三國演義》第五十一回:今雲長雖犯法,不忍違卻前盟。望權記過,容將功贖罪。

    翻譯:今天關羽雖然犯法了,但是我不忍心違背之前的盟約,希望你先記著這個錯誤,讓他拿功勞抵償罪。

    例句:由於他有將功贖罪的具體表現,法院決定對他從寬判決。

    2、立功贖罪 [ lì gōng shú zuì ] 建立功勞以抵消所犯的罪過。也說立功自贖。

    出處:明·馮夢龍《東周列國志》:當革職;使立功贖罪。

    翻譯:應當撤掉他的職務, 建立功勞以抵消所犯的罪過。

    例句:他向公安機關提供了大量線索,確有立功贖罪的表現。

  • 中秋節和大豐收的關聯?
  • 女人會跟一個很愛她的人結婚嗎?