-
1 # 文海之浪233
-
2 # 偽裝的觀點
古代是沒有普通話,但是古代有官話。
但是最主要的古代的文字是統一的,然後文字所代表的意思也是統一的。這才是保證了我們中國兩三千年的文明,沒有中斷的最主要的原因。
文字統一這件事兒,對於整個歐洲來說,就是一道心口上的傷疤。
原來古羅馬的時候文字倒還是勉強可以做到統一,但是自從古羅馬分裂成了東西兩個羅馬之後,西羅馬被蠻族攻陷東羅馬也被,奧斯曼帝國消滅,整個歐洲就再也沒有能力將語言文字統一起來,所以整個歐洲,就亂成了一團。
-
3 # 行攝寫天下
古代沒有普通話,普通話是標準現代漢語的稱謂。但是各個朝代都有官話,不同朝代的官話有所區別。各級官員與皇帝之間的溝通,只要學會官話,在面對面對話時,就可以很好地溝通。還有一種方式就是寫奏摺,皇帝在官員的奏摺上做出批示。由於中國的漢字與西方等的表音文字不同,它是一種表義文字,雖然各地方言,或各時代各朝代的語言在發音上有所不同,但是文字的意義卻基本固定,變化並不大。也就是說,一個漢字在先秦時期或更早的時期,是什麼含義,到後來各朝各代,甚至是到了現代,字義的變化都不大。只要識字,雖然可能各地對這個字的發音有區別,但是都能看懂它的含義。所以,透過書面的交流和溝通,皇帝可以清楚地知道臣子們要表達的意思,臣子們也能夠知道皇帝要說什麼。這是中國漢字不同於西方表音文字的獨特之處。
-
4 # 使用者98678684403
粵語百baak(白baak)話"欺負"叫"蝦hā",小孩子叫"蘇蝦hā",吃的"蝦hā"也叫"蝦hā"有基圍蝦等等⋯。粵語百baak(白baak)話目前連男女生殖器官名稱都還沒有發明出來,女人生殖器官名稱用"蟹haì""老蟹haì",吃的"蟹haì"也叫"蟹haì",有花蟹haì等等⋯,整天老說叼"花蟹haì"叼"臭蟹haì"⋯極不可思議⋯⋯男人生殖器官名稱用"鳩gāo""蕉zīu""插頭"來代替,吃的香蕉香芽蕉也叫"蕉zīu",電線上的插頭也叫"插頭",他們叫老太婆叫"百越婆",老太公叫"百越公"又叫"老坑hāng"。
客家古漢語說"癢yōng"就叫"癢yōng"不叫"痕","痕"是"疤痕"的意思,他們粵語百話人卻說"癢"就是叫"痕hàn",還拼命狡辯說古漢語"癢"就是叫"痕hàn"的,"痕hàn"說成"癢"是胡人學的弊腳漢語,把"痕""癢"的字意學倒置了,意思是說客家古漢語把"癢"說成"癢",不是跟他們一樣把"癢"說成"痕hàn"也是胡語,這麼蠻的人已經不用再討論了,笑笑就好!
客家古漢語"食sit6飯fàn"粵語百話叫"吔yā飯fán"和"乞hei飯fán,客家古漢語"尋食"粵語百話叫"玩吔yā",客家古漢語"癢yōng"粵語百話叫"痕hàn",客家古漢語"拿nā"粵語百話叫"扌羅luó",客家古漢語"脫tot5衫"粵語百話叫"除ceoi4衫",客家古漢語"蓋gài"粵語百話叫"冚kāng",客家古漢語"愐miǎn或想siǒng"粵語百話叫"諗lām",客家古漢語"推tuī"粵語百話叫"拲ùng",客家古漢語"欺kī負fù"粵語百話叫"蝦hā",普通話"蹲dūn下xià"客家古漢語叫"跍gū下hā"粵語百話叫"貓māo低daì"⋯⋯
《清稗類鈔》說:“由交趾遷瓊州,由瓊州遷處州也,若見面相稱,則曰我邊人"。邊人是什麼意思?就是粵語百baak(白baak)話人口語說的"那裡人",粵語百(白)話人見面互問是"那裡人",則互問說"邊人""邊度人""邊鼠人",《清稗類鈔》說的證明說的就是講粵語百(白)話的粵蜑,古代岀門就是客去到別的地方也一樣是曰為客。
回覆列表
雅言,官話,有人已經提到過了。我補充一點,歷史上也是有方言的,而且內部分歧並不比我們今天的七大方言小。漢語方言首先是語音的差別,歷史上也從來都是如此。準確的說,隋唐以前,漢語只有統一的書面語而並沒有一個相對統一的口語。直到隋末陸法言等人編撰了切韻,漢語可能在讀書音系統上有了相對統一的形式。口語在那時仍是千差萬別。至於皇帝,一般以閱讀奏章為主,正式的朝會其實並不是每天都在開,所以受口語的影響不算大。唐代的長安方言,混雜了諸多少數民族語和外來語特徵,一點也不單純。宋代的河洛雅言,通行地域也就中原一帶,面積不大。一直到明代,服務於八股取士的科舉制度,才產生了類似於我們現在的普通話這樣的通用語,朝廷一般稱為官話,明代官話大致是以14到16世紀的南京方言為基礎的,這一點在永樂遷都北京後也沒有發生改變。清代則是很確定的北京語音了,尤其是雍正以後,設立正音書院,專門糾正閩,粵等省官員的口音。學術界的現代漢語,上限不早於紅樓夢成書,也就是18世紀晚期,現代官話則最早推到1923年國語審定委員會成立,一般還是以1949年建國為準。