被大眾熟知的，我想就是鄧麗君的《但願人長久》

根據宋朝詩人蘇軾的《水調歌頭·明月幾時有》改編的，用歌曲的形式唱出來，經過了上千年曆史檢驗的文學精品，配上現代流行音樂後，由鄧麗君用她與生俱來的幽幽情懷唱出來，典雅、莊重又溫柔、多情，頗具唐宋風範。還有首鄧麗君的《人面桃花》是根據唐·崔護《題都城南莊》改編的，全曲輕吟低唱卻透著無限的憂傷。

其實這兩首都是來自於鄧麗君《淡淡幽情》專輯中的，該專輯曲目由古月、翁清溪、劉家昌、黃沾等八位作曲人根據中國古典詩詞譜曲。

本人喜歡鄧麗君的歌曲，所以對鄧麗君的歌特別有印象。八十年代港臺歌曲在國內開始流行，當時大街小巷到處都是鄧麗君的歌聲，那時錄音機剛剛開始流行，記得我花了120元錢買了一臺‘’三洋牌"錄放機，因形狀像磚頭那時俗稱‘半頭磚‘那時的這個價格可是要三個月的工資啊！所以像寶貝一樣，整天放的就是鄧麗君的歌。現在想想過去真是好笑啊！

歌曲名稱：明月幾時有

演唱，鄧麗君

古詩詞是蘇軾的《水調歌頭 明月幾時有》

歌曲名稱：獨上西樓

古詩詞：南唐·李煜《相見歡》

演唱：鄧麗君

歌曲名稱：但願人長久

古詩詞：宋·蘇軾《水調歌頭》

演唱：鄧麗君

原詩詞改編成曲的有：唐 李白的《靜夜思》唐 李煜的《虞美人》和《無言獨上西樓》，唐 李商隱的《別亦難》，宋 蘇軾的《但願人長久》，明 羅貫中的《滾滾長江東逝水》，清 曹雪芹的《紅樓夢》所有歌曲：《引子》《好了歌》《枉凝眉》《葬花吟》《秋窗風雨夕》《晴雯歌》《分骨肉》《題帕三絕》《紅豆曲》《聰明累》《紫菱洲歌》《嘆香菱》，近代李叔同的《送別》。

詩歌改編的有《在水一方》，《知否知否》，《新鴛鴦蝴蝶夢》，《濤聲依舊》，《一剪梅》……

李清照的《一剪梅》，歌曲名《月滿西樓》

李煜的《虞美人》，歌曲名《問君能有幾多愁》

陸游的《釵頭鳳》，歌曲名《釵頭鳳》

岳飛的《滿江紅》，歌曲名《滿江紅》

柳永的《雨霖鈴》，歌曲名《雨霖鈴》

蘇軾的《水調歌頭》，歌曲名《水調歌頭》

還有姜宇恆的《梅花三弄》。

還有《高山流水》，《琵琶行》、《十面埋伏》、《憶江南》、《敦煌日月》等。

還有鄧麗君演唱的改編自南唐李煜的《虞美人》、《獨上西樓》歌曲名為《相見歡》和改編自李煜的《午夜啼》的歌曲《胭脂淚》等等很多的！

由古詩詞改變的好聽歌曲有很多，最經典的當屬～蘇東坡的《水調歌頭》了：明月幾時有？把酒問青天。不知天上宮闕，今夕是何年？我欲乘風歸去，又恐瓊樓玉宇，高處不勝寒。 起舞弄清影，何似在人間？ 轉朱閣，低綺戶，照無眠。不應有恨，何事長向別時圓？人有悲歡離合，月有陰晴圓缺，此事古難全。但願人長久，千里共嬋娟。這首詞改編的歌曲，真的是非常的有意境。尤其是配上音樂唱出來，讓人有一種此曲只應天上有，人間難得幾回聞的感覺。聽很多人唱過這首詞，個人覺得王菲唱的最好聽，大概是王菲的聲音很空靈的原因吧！喜歡的小夥伴可以去聽一聽。

還有一首比較經典的就是老版《三國演義》的主題曲～《滾滾長江東逝水》：滾滾長江東逝水，浪花淘盡英雄。 是非成敗轉頭空。青山依舊在，幾度夕陽紅。 白髮漁樵江渚上，慣看秋月春風。 一壺濁酒喜相逢。古今多少事，都付笑談中。這首詞是由明朝文學家～楊慎寫的，全名是《臨江仙-滾滾長江東逝水》。全詞基調慷慨悲壯，讀來只覺蕩氣迴腸、回味無窮，平添萬千感慨在心頭，很有歷史的厚重感。喜歡的朋友也可以找來聽一下。

甚少看劇的我在前段時間追了一部電視劇，當時是被《知否知否應是綠肥紅瘦》的劇名給吸引的，這麼久過去了，再回憶故事內容只剩一些碎片，可是主題曲卻能隨口即來。

它改編自李清照的《如夢令》

如夢令·昨夜雨疏風驟

[宋] 李清照

昨夜雨疏風驟，濃睡不消殘酒，試問卷簾人，卻道海棠依舊。

知否，知否，應是綠肥紅瘦。

李清照的《一剪梅》，歌曲名《月滿西樓》

李煜的《虞美人》，歌曲名《問君能有幾多愁》

陸游的《釵頭鳳》，歌曲名《釵頭鳳》

岳飛的《滿江紅》，歌曲名《滿江紅》

柳永的《雨霖鈴》，歌曲名《雨霖鈴》

蘇軾的《水調歌頭》，歌曲名《水調歌頭》

還有姜宇恆的《梅花三弄》。

還有《高山流水》，《琵琶行》、《十面埋伏》、《憶江南》、《敦煌日月》等。

還有鄧麗君演唱的改編自南唐李煜的《虞美人》、《獨上西樓》歌曲名為《相見歡》和改編自李煜的《午夜啼》的歌曲《胭脂淚》等等很多的！聽著都很舒服