弄字用的好啊，弄字提現了提問者紮實的文字功底，對杰倫這首歌瞭如指掌，信手拈來的寫作技巧猶如青山斜日天接水，紅樹青山日欲斜，天馬行空的想想更是點睛之筆，真可謂絕妙絕倫。弄字更是提現了提問者百步穿楊的能力和颯沓的文學細胞。真實當代人學習的楷模。

來自《方文山的音樂詩詞課》 怎麼這首《青花瓷》跟汝窯會有關聯呢？其實這首歌一開始的歌名並非叫《青花瓷》，而是叫《青銅器》。再來就是取名為《汝窯》，最終才拍板定案為《青花瓷》。那這故事要從十年前開始說起……

當時我經人介紹認識了幾位鑑賞古董藝術的一些朋友，，觸發了我想用那些傳世的國之瑰Bora當歌名的一個原始動機，當初第一個想到的其實是青銅器。以殷商時期開始鑄造的青銅器皿為曲調名。那時候的想法是用青銅器的厚實來象徵愛情的一個堅貞，那用千年斑駁的一個銅鏽來比喻世事的滄桑，用器皿上難解的銘文來闡述誓言的神秘，但才開始要落筆，便發現杰倫這首《青花瓷》的一個調式淡雅脫俗，以至於我腦海中浮現的全是煙雨江南的畫面。又因青銅器在春秋戰國時期，它同時也被鑄造澆灌成一個兵器，那使得青銅器這個詞彙的一個殺伐暴戾之氣，太過厚重，不夠輕盈。

而且還有個因素是周同學，那假設他在一個演唱會的場合，面向臺下的一個歌迷，脫口而出說，接下來為各位帶來的這首是《青銅器》。然後我覺得說，可能大家會覺得很陽剛，甚至於搞不好這首歌是有什麼Dancer去伴唱啊或是排舞之類的一個快歌。也因此左思右想之後也就是徹底地放棄。幾經挑選後，最後我選定的是一個宋朝時曾盛極一時的汝窯當歌的名字。主要的原因是因為汝窯它舉世無雙的一個珍惜度，而且這個珍惜度是非常的一個罕見的。因為戰亂的關係，然後以及釉料配色的一個配方、燒製過程等種種因素，讓汝窯無法被複制。全世界現在傳世，傳世的汝窯珍品可能不足70件，堪稱國之瑰寶，彌足珍貴。但問題又來了，因為純正上品的一個汝窯，它的顏色就是天青色，也就是完全沒有任何花俏的紋飾，而且造型簡單素雅，但在我看來猶如現在的一個極簡主義大師的作品。雖然他樸素的內涵與經久耐看的質感，是非常的一個藝術性。但總覺得不足以形容愛恨嗔痴的一種愛情，也就是情歌。

還有一點就是汝窯的這個器皿，它的能見度比較低，而且無法在第一時間望文生義。因為流行音樂它的一個歌的名字最好是具備通俗性，因為流行音樂是通俗文化的一環，也因此歌名必須具備一種大家耳熟能詳的常用詞彙。 

所以呢後來汝窯也就很可惜地，不去用來當歌的名字。雖然最後沒有用汝窯當歌的名字，但是我在收集資料的過程中，卻因為一句“雨過天青雲破處，這般顏色做將來”的一個詞句，觸發了我的靈感，而寫下副歌的第一句，也就是“天青色等煙雨”。“雨過天青雲破處，這般顏色做將來”的這句話，據傳是出自五代後周柴世宗，是柴世宗對其運用的一個柴窯的一個讚歎。意思是陶瓷中最上等的顏色為“雨過天青色”，那同時寄望說國家的未來也如同這種天青色一樣，朗朗晴空，沒有任何的一個阻礙，後來，宋徽宗在窯官請示御用瓷色的一個名稱時，那也對於汝窯所燒製成功的一個天青色發出了一樣的感嘆用語。當然了這個也算是一種傳說，尚待考據了。不過，天青色現今確實為汝窯的一個專屬的顏色。後來放棄了汝窯當歌名，但是“天青色等煙雨”這句話卻留了下來。那放棄的原因像剛剛有講的，名稱不夠通俗，它其實不太適合纏綿悱惻的一個愛情的形容，而且汝窯的顏色也不夠悽美，那幾經轉折之後，最終歌名才確定用，初燒於唐代，至今已綿延一千多年，為中國早期最具代表性的一個外銷藝術品——青花瓷。因為青花瓷裡面的青花這兩個字啊更能體現出愛情的一個聯想，然後跟一個畫面感。當初我在寫下“天青色等煙雨”之後就順手又寫下第二句“而我在等你”。這個我跟你就是對仗天青色跟煙雨。那於是副歌的第一行關鍵歌詞就孕育而出， “天青色等煙雨，而我在等你”。因為歌詞裡所描述的天青色是無法自己出現的，它必須耐心地等一場不知何時會降臨的雨，才能在積雲散去的朗朗晴空上，看見天青色，而因為雨過天晴才會出現天青色，所以必須先降雨才能看到天青。

但我這裡倒過來講，就是天青色在等待一場雨的來臨，那還有裡面的等煙雨，是因為煙雨比較美，我不能用天青色等降雨，或者天青色等雷雨吧，或者是驟雨，不好聽。這個純粹就是因為意境的關係，所以用煙雨去形容，但邏輯性比較不對了，因為煙雨感覺上是山嵐，是物，它是由地面而形成而飄起的，而不是由天上降下的。但因為歌詞嘛歌詞是啊通俗文化，它並不是學術論文，所以你要用美的字句，然後去形容感情，所以呢“天青色等煙雨”就這樣子定調了。那這當然這兩句同時用了兩個等嘛，“天青色等煙雨，而我在等你”。將歌詞換個散文式的說法就是……

這天氣的變化莫測，哪裡是我們平凡人所能掌握的呢，想看到純淨被雨洗滌乾淨的天青色，就只能耐心地等候雨停，就如同我也只能被動而文靜地等待，不知何時才會出現的你。