1、觀刈麥

唐代：白居易

田家少閒月，五月人倍忙。

夜來南風起，小麥覆隴黃。

婦姑荷簞食，童稚攜壺漿，

相隨餉田去，丁壯在南岡。

足蒸暑土氣，背灼炎天光，

力盡不知熱，但惜夏日長。

譯文

農民終年沒有閒暇，到了五月加倍繁忙。夜裡吹來暖暖南風，地裡小麥蓋壟熟黃。婦女用筐挑著食物，孩子提壺盛滿水湯。相伴到田裡送飯食，男人勞作在南山岡。腳被地面熱氣燻蒸，背烤著火辣的Sunny。精疲力竭不覺酷熱，只是珍惜夏日天長。

2、憫農二首

唐代：李紳

春種一粒粟，秋收萬顆子。

四海無閒田，農夫猶餓死。

鋤禾日當午，汗滴禾下土。

誰知盤中餐，粒粒皆辛苦？

譯文

春天只要播下一粒種子，秋天就可收穫很多糧食。普天之下，沒有荒廢不種的田地，勞苦農民，仍然要餓死。盛夏中午，烈日炎炎，農民還在勞作，汗珠滴入泥土。有誰想到，我們碗中的米飯，粒粒飽含著農民的血汗？

3、田上

唐代：崔道融

雨足高田白，披蓑半夜耕。

人牛力俱盡，東方殊未明。

譯文

春雨已下得很充足了，以致連高處的田裡也存滿了一片白茫茫的水，為了搶種，農民披著蓑衣冒著雨，半夜就來田裡耕作。等到人和牛的力都使盡的時候，天還遠遠未亮呢。

4、詠田家 / 傷田家

唐代：聶夷中

二月賣新絲，五月糶新谷。

醫得眼前瘡，剜卻心頭肉。

我願君王心，化作光明燭。

不照綺羅筵，只照逃亡屋。

譯文

二月蠶未結繭，早成抵債之物；五月谷未成熟，也已忍痛賣出。這是挖掉心頭好肉，來補眼前爛瘡。希望帝王之心，化作光明之燭。不照豪華筵席，只照災民空屋。

5、農家

唐代：顏仁鬱

半夜呼兒趁曉耕，羸牛無力漸艱行。

時人不識農家苦，將謂田中谷自生。

譯文

半夜裡就喊起孩子們，趁著天剛破曉，趕緊到田裡去犁土，瘦弱的老牛有氣無力，正拉著犁在田裡艱難地走著，越走越慢，累得幾乎拖不動犁具了。一般人不知道種田人的辛苦，竟說田裡的稻禾是自然而然就長成的。