-
1 # 愛吃酸水果
-
2 # 使用者4935150670441
《塔希里亞故事集》中,艾克薩羅斯老師有一句名言:
語言是我教給學生們的第一件武器。自己對這句話深以為然特別是每天在外國網站上找素材的時候、看原版影視動漫的時候、逛維基、推特等網站的時候......感受尤為強烈
我之前所在的工作室 主筆老師是南韓人剛進工作室的時候,我不懂韓語,每次說中文還要顧慮對方聽不聽得懂..他不太熟中文,基本一個詞一個詞往外蹦,有時我們之間還會用日語交流...
他說南韓人學日語很容易,你看看有多少南韓藝人跑到日本發展,反過來也一樣,有很多日本藝人也去了南韓
為了工作上的便利,我決定開始從零基礎學韓語,學了一段時間後,得出重要結論:日語高手要學韓語,無比簡單
反過來也可以匯出另一條結論:韓語高手要學日語,簡單無比
因為韓語和日語的語法高度對應,看到一句話就可以不假思索地翻譯出來
感興趣的可以瞭解下公zhong號:三順外語
-
3 # 小魔兜韓語
先把這兩門語言做對比:首先,無論是學術研究還是文學,學習日語的優勢都非常大,如果你寫畢業論文需要查文獻這點就非常明顯,無論是醫學、生物、農業,都有。而且國內院校寫論文大多數都可以引用日語文獻,韓語的少很多很多。
第二,日本比南韓發達、民族特性更強烈,長時間學習日語會比韓語更有可能調整你的性格,不是說會變得親日,更多的是像“獨立、禮貌、嚴謹”這方面走,當然也可能會有些消極的。
第三,日語很容易搭配其他職業技能,像IT、銀行這些都可以,找工作不難,而韓語的話就不太容易,因為北韓族同胞就是雙語人,我們韓語很難比得過他們。
而再回到韓語,如果你把韓語學到3級以上,在生活中會非常方便,很明顯,韓語書寫快,無論做筆記、速記、打草稿都會非常快,而且你寫東西時可以漢韓夾書,就是漢語韓語混在一起寫,這一點其他語言是沒辦法和漢語做成如此好的相容的,我照了一張我的筆記:
所以在我看來韓語最大的用處是,在生活中對你寫東西效率的提高會有非常大的幫助。(可能我比較非主流。)
而其他方面上,如果你想透過外語學習其他東西,韓語就非常方便了,Ins、FB南韓的好多公共賬號都會發各種各樣的學習資料,每天都發,像每日一個單詞之類的。你可以很容易透過韓語去學習其他東西,像是另一門外語之類的,他們有很多資源免費共享,還有超級好用的NAVER線上字典。並且韓語的講解對華人來說很容易懂。我一直在用韓語學法語,所以這個可以很明確對你保證。總之,如果你希望僅用一門學的一般的外語就可以學習另一項知識,就是韓語。
關於學習它們:如果你會其中一門而不學另外一門,那真的會非常可惜,因為它們的關聯性很大,學習起來會非常快。
學習的順序,一定建議是先日語再韓語,不建議一起學。你可以把日語先學到N2再開始學韓語,那樣的話你韓語的學習速度會把你自己都嚇傻。如果先韓語後日語,速度肯定會沒有前者快。
當然如果你實在都想學,又都是初級,你可以把五分之四的時間放在日語上,五分之一放在韓語。
為什麼不建議一起從頭學,有很多人答過這個問題你自己可以搜,但你不要搜“日語韓語初學者可以一起學嗎?”因為裡面有很多學的一般的半吊子回答,而且寫的很認真,讚的人還多,全是錯的,根本不可以那樣子!你應該搜“為什麼日語韓語不可以一起學?”
一句回擊那些說自己學3個月就各種吹的答主的話:日語擦線過N1,你可以無字幕(無中文、日語字幕)看懂《多啦A夢》這種動畫片,有些道具名字還聽不懂。韓語過4級(以我的例子),是不可能看得懂南韓綜藝的,一般的電視劇不配韓字只能完完全全聽得懂五分之一~五分之二。有韓語字幕才可以勉強看完一集。你可以在現實生活中問問那些學日語韓語並且都到中級以上的人,看看他們的看法是否是這樣。
-
4 # 韓語精品課
首先看你是什麼目的;
如果是興趣,就按照你更喜歡哪個來就好了;如果是工作,也要看你需要啦
關於韓語和日語哪個入門更容易,我覺得還是韓語;韓語只有40個字母
另外日語的話單詞詞彙量也比較多,韓語相對少很多,所以對比來看韓語更加簡單;但是日語的普及度更高
語言學習主要看需求和興趣;尤其日韓很相似沒有啥太多強烈的對比性
-
5 # 大連茂森日本語學校
如果你想就業或者是感興趣的話,還是推薦你學習日語的。日語在中國的發展,可以說得上是除了英語之外的第二大語言了。在中國日企還是相對較多的,用處上比韓語更大一點,不過學什麼還是看個人的需求和愛好。接下來,我為你對比一下日語和韓語的區別:
對比一下日語和韓語異同點,方便你選擇適合自己的學習。
1、日語和韓語的語序都是“主語+賓語+謂語”,與中文英文不同,類似與我們常說的倒裝句;
2、日語入門簡單,越學越難;韓語入門難,越學越簡單;
3、日語和韓語都有比較標誌的結尾詞,韓語經常以“습니다”結尾,日語經常以“ます”結尾;
4、日語只有“あ、い、う、え、お”5個母音,韓語有“ㅏ、ㅓ、ㅗ、ㅜ、ㅡ、ㅣ、ㅐ、ㅔ、ㅑ、ㅕ、ㅛ、ㅠ、ㅢ、ㅒ、ㅖ、ㅘ、ㅝ、ㅚ、ㅟ、ㅙ、ㅞ”21個母音(也叫母音),其中分單母音和雙母音;
5、日語發音比較簡單,韓語有收音,子音有緊音;
6、日語和韓語的語法很相似,很多用法在日語和韓語中都可以見到;
7、日語和韓語單詞記憶起來都有一定優勢,都有漢字詞,日語中漢字詞有一部分跟中文是一樣的,可以節省背單詞的時間,韓語是表音文字,很多單詞會發音就會寫,而且發音也跟中文漢字發音類似,而且韓語和日語都有外來語。
8、日語韓語中都存在敬語,但是兩者敬語體系的結構不同,所以並沒有相對應的關係。
回覆列表
想學習一門語言,這個絕對是一件好事情。日語和韓語其實都是不錯的選擇,通俗點來說只要想學習新的東西都是值得稱讚。
1.需要問一下自己為什麼要學習日語或者韓語?是為了事業幫助還是為了自己的興趣,還是隻是一時興起?
2.能否有毅力,不管最終選擇日語還是韓語,都要能夠堅持下去。
3.身邊是否有得天獨厚的條件?比如有會這門語言的朋友,所在地區某種外企比較多?這些都是需要考慮的條件。
最終,不管最終選擇是什麼,切記不可以三天打魚兩天曬網。