前言：

2019年7月但誕生出了一部非常成功的泡麵番，而且在它的身上有著《十萬個冷笑話》的影子，果不其然，就是艾爾平方出品。之前也有做過像鎮魂街，《十萬個冷笑話》之類的作品。有之前的優秀作品為鋪墊，《漢化日記》的整體質量自然不用懷疑。是一部以一名資深社畜蘇莫婷為主角，並圍繞她周圍的一些傢俱人化所展開的奇葩腦洞作品。

《漢化日記》被更多人認可並不簡簡單單是因為它具有同《十萬個冷笑話》一樣的幽默元素，我覺得更多的是能夠在婷哥身上折射出更多現實的影子，就像是千萬人的縮影一樣，還有它本身故事的玩梗操作以及人物客串，每一集都在給觀眾新的驚喜。楓木君就認為該作品爆紅、吸睛的主要原因分析為兩點：劇情的優越性和真實性。

《漢化日記》本身的定位就是一部搞笑的日常番，在加上如今快速化的資訊時代背景，《漢化日記》選擇了以單元劇為主的劇集涉及，一集一個故事，敘事方式並不拖沓，每一集的節奏點把握的很到位，不會過快也不會過慢。一集一個真實的社會縮影，深得廣大社畜的共鳴，將一系列的社會壓力集中於主人公蘇莫婷的身上，但每次都能過將它完美化解，在一定程度上滿足了社畜的內心世界，滿足了他們想做又不敢做的事情，在本身為沙雕劇的核心下扣如社會現象，贏取觀眾內心共鳴。這是它的第一點優越性。

再之後就是主角的性別設定，進多數動漫都是以男性作為主人公，女主一般就是男主的第一後宮，或者就是與男主相對立，最後納入後宮等。但《漢化日記》卻選擇了以女主為主角，男性為配角的鋪設方式，其實名字就早已告知一切答案，漢化並非漢化，而是男性化，就是漢子化，簡稱漢化。如第一集主角母親的漢化和手機貓咪的漢化等。本身的設定與配角娘化的諸多故事相悖。眼前一亮的全新操作，必然會成為一大安分點。

也就是最受好評的一點，就是玩梗，身為一部沙雕番，沒有點搞笑元素根本無法立足在沙雕界。但《漢化日記》不光玩梗，甚至要素過多，主角顏藝屬性加滿。鎮魂街的兄弟梗和曹焱兵的外賣，還有山寨版葉修大神等一系列的操作都是很大的驚喜點，以其叫它《漢化日記》，不如叫它客串神劇，想象不到製作組會在下一秒玩出什麼樣的新花樣，或許這一點是因為《十萬個冷笑話》的緣故。但能在《漢化日記》的身上看到《十萬個冷笑話》的影子，能在《漢化日記》身上找回觀看《十萬個冷笑話》的感覺。

劇情前期非常扣合主題，不論是家電漢化還是主角母親的漢化，都會給觀眾一種豁然開朗的感覺，原來漢化是這個意思。在驚喜之餘不難感受沙雕的氛圍，更是那種不緊不慢的日常和激發笑點的梗讓人有一種發自內心的舒適感。

（1）人物設定真實：

其實這一點在前文的劇情節奏中就已經闡述過了，主角蘇莫婷對映著一類人，每日操勞，盼望著週末的艱辛上班族。想要去減肥卻沒有動力，為了一些緊張的開銷去選擇忍耐夏天。故事塑造的蘇莫婷就是一個實打實的社畜，前一秒還生龍活虎，下一秒就如同末日一般進軍公司，工資就像解藥，是唯一能讓他們感到快樂的時刻。

（2）故事發展真實：

說是故事真實不如叫它是諷刺社會現象，就拿耳機一集來說，自從一些短影片軟體的興起之後，越來越多的人選擇在公共場合外放音樂，雖說自己舒服了，但帶來的卻是一群人的難受，也是巧借耳機之事，打了一波諷刺的牌。最真實的莫過於減肥計劃，想要進行計劃確實腦海世界，稍微動兩下就氣喘吁吁，完美襯托精神世界的意念減肥法——懶。另外就是它恰到好處的感動，不失沙雕核心的前提下以此為基準創造感動。

真實是一大特色，《漢化日記》完美地融入了中國社會的特色，比起虛構的世界觀，這樣真實的故事往往是最能吸引觀眾的，同時也是不折不扣的解壓神劇。

雖說劇情搞笑沙雕，但在本質上是有內容的，是實打實的社會縮影，更是多數人的實際對映，以最簡單的方式表達出了最想表達的東西，以最具力度的刻畫嘲諷社會上的不良現象，劇情溫和，不急不躁，但卻能恰好滿足觀眾的需求，一些老梗也能玩出新花樣。無論是宮鬥環節，減肥環節，電競環節都在對映著上班族渴望壓力的釋放。畫面雖說不上是精緻，足以用劇情和細節刻畫彌補，獨具風格，且不失雅度。

《漢化日記》是以枯燥無味的日常生活為起點，由此展開並提煉笑點，一切樂趣來源於生活，一切感動也來源於生活，真實就成為了它的另一大特色，各個方面艾爾平方都拿捏得非常精準。反正大家都這麼熟了，不出個第二季也說不過去，總之就四個字——婷哥NB。