述異記·典故
天欲雨，有東風
王質眯眼望去，停下腳步，前方紛亂的人群正隨同半壁烏雲一齊朝他站立的方向逼來。耳邊是嘈雜喧囂，鼻間是渾濁溼腥，眼前是塵土飛揚。王質心頭一沉，三步並作兩步衝上去，隨便拉住一人的手臂，問道：“又徵兵？”
那人邊跑邊擺手：“是孫五斗米，就在河口，再不跟去就趕不上啦！”
噢，孫恩。
王質知道，就是那個十日前斬了上虞縣令，又殺了會稽內史，舉兵起義，名號響遍八郡的孫恩。但……他獨自在紛亂中佇立了片刻，擠進人群朝相反的方向趔趄著往家走。
說是家，不過是三間風雨不蔽的草屋。前些日子三吳徵兵，一群部曲闖進來三兩下又將屋頂的茅草拆去幾片，如今頂著烏壓壓的天色，只差雨一落，便呼啦啦人散屋傾。果不其然，甫一進門，便聽見小兒撕心裂肺的啼哭聲，內人抬眼見他歸來，勉強喚了聲“夫主”，便哽咽不能語。
王質默然站立著，半晌方道：“阿母去了哪裡？”
“阿姑怕你也去跟隨孫恩部眾，這一走不知還能不能回……特意去尋你，把烙好的最後一張餅給你捎去。”
王質聽聞環顧四周，掃了一眼早已颳得晶亮的米缸，一時心頭酸澀。又惦記起徵兵一事，不知那幫匪吏幾時又會前來鬧騰一番，這回不但無糧可繳，躲得過初一怕也躲不過初五……王質一拳錘在門上，憤然道：“也罷，倒不如跟了孫恩，既反就反他個徹底！”
內人猶疑著，緩緩搖頭道：“前日你不是便聽聞這孫恩已自號徵東將軍，宣令誅殺異己，一路燒殺擄掠，所過之處連小子也不放過，比那官兵還牲畜不如……”頓了頓，復又垂首哽咽，“夫主走了，妾和阿姑又該如何？”
王質冷笑：“租、役、調，昨日徵糧，今日徵兵，殆無三日休停。生兒不復養舉，鰥寡不敢妻取，如今砍柴捕魚亦要罰布十匹，不起義……哪裡還有別的路可走？”
話音未落，一聲悶雷滾過屋頂，屋外狂風大作。角落裡米缸忽地傾倒在地，小兒受驚，啼聲頓止，竟似哽住了氣。婦人慌忙將之放平撫其胸口，王質蹙眉正待上前，卻聽兩三下急促的拍門之聲，卻是鄰里闖入衝著王質喊道：“你家阿母遇上孫米賊的兵，一劍正中心腸，如今倒在郡口，快去！”
語畢便又急切地往別處逃命去了。屋外呼啦啦大雨傾盆而下，一道閃電劈入，照亮內人驚惶的臉。王質站在屋中央，卻如同立於雨柱之下。他仰起臉，望著屋頂翻飛的茅草，嘴角緩緩咧開，呆立片刻，忽而大笑不止。轉身扛起一邊豎著的斧頭，一腳踢開柴門，放聲歌道：“出東門，不顧歸；來入門，悵欲悲；盎中無鬥米儲，還視架，上無懸衣。拔劍東門去，舍中兒母牽衣啼：‘他家但願富貴，賤妾與君共哺糜。上用倉浪天故，下當用此黃口而今非！’咄！行！吾去為遲！白髮時下難久居！”
一面歌，一面大踏步行入雨中。
天地一片混沌，王質帶著肆虐的快意一路前行。道兩旁有人倉皇逃竄，有人倒地奄奄一息。大雨沖淡了血泊，掩蓋了血腥。
王質就這麼一刻不停地走，待得終於聲嘶力竭、筋疲力盡，早就不知不覺間換了一日，天已大亮。
雨逐漸住了。王質緩緩停下腳步，回首四周，只見蒼木鬱鬱蔥蔥，遠處山巒若隱若現，雲霧飄渺，雛鳥啁啾。竟已步入一片陌生之地。
王質蹙眉，正待四處探尋，忽聽前方隱隱傳來一陣笑語，細聽倒似垂髫之聲。他順著聲音向前走，果然，剛繞過一片叢林，便見一棵蒼遒的松樹之下，有兩童子正端坐著下棋。
王質快步上前，正待開口相詢，卻見兩小兒直至走近都並不曾抬眼相顧，復觀二人錦衣華服氣度泰然，更加暗暗稱奇，索性立於一旁，觀其落子。
這一站，便不知站了幾時。那棋盤錯綜複雜，攻守進退間不似尋常擺法，縱橫交錯中又透著幾分新奇。王質不由著了迷，明明乏透了竟也不覺餓。又默立片刻，一小兒忽然撩了棋子，抬手打了個哈欠，冷不防一側臉瞥到王質，睜大雙眼道：“你怎麼還在這裡？”
王質一驚，回過神來，慌忙作揖道：“王某觀棋入了迷，竟忘記原本一時迷路，誤入此地，”環顧四周，“不知二位可否指條回去的路？”
另一小兒聽聞，似笑非笑地望著他，抬手指向一方：“你順著那個方向走，就能回到吳興郡了。”
王質不及多想，匆匆告辭便快步往回走。行至不過二里路，果見良田阡陌，美池桑竹，其中往來種作，黃髮垂髫，均怡然自樂。
此前的腥風血雨不復在，竟彷彿早已換了一片天地。
王質心下疑惑，遇行人，遂問隆安幾年，又及孫恩。男女老少聽聞皆笑言：“而今乃開元年間，為何言那幾百年前之事？”
王質大驚，緩緩退後兩步，低頭看向手中的斧頭，卻見那斧軻竟不知何時，早已爛朽。
腦洞出處：信安郡石室山，晉時王質伐木至，見童子數人棋而歌，質因聽之。童子以一物與質，如棗核，質含之而不覺飢。俄頃，童子謂曰："何不去？"質起視，斧柯盡爛。既歸，無復時人。—— 南朝梁·任昉《述異記》
述異記·典故
天欲雨，有東風
王質眯眼望去，停下腳步，前方紛亂的人群正隨同半壁烏雲一齊朝他站立的方向逼來。耳邊是嘈雜喧囂，鼻間是渾濁溼腥，眼前是塵土飛揚。王質心頭一沉，三步並作兩步衝上去，隨便拉住一人的手臂，問道：“又徵兵？”
那人邊跑邊擺手：“是孫五斗米，就在河口，再不跟去就趕不上啦！”
噢，孫恩。
王質知道，就是那個十日前斬了上虞縣令，又殺了會稽內史，舉兵起義，名號響遍八郡的孫恩。但……他獨自在紛亂中佇立了片刻，擠進人群朝相反的方向趔趄著往家走。
說是家，不過是三間風雨不蔽的草屋。前些日子三吳徵兵，一群部曲闖進來三兩下又將屋頂的茅草拆去幾片，如今頂著烏壓壓的天色，只差雨一落，便呼啦啦人散屋傾。果不其然，甫一進門，便聽見小兒撕心裂肺的啼哭聲，內人抬眼見他歸來，勉強喚了聲“夫主”，便哽咽不能語。
王質默然站立著，半晌方道：“阿母去了哪裡？”
“阿姑怕你也去跟隨孫恩部眾，這一走不知還能不能回……特意去尋你，把烙好的最後一張餅給你捎去。”
王質聽聞環顧四周，掃了一眼早已颳得晶亮的米缸，一時心頭酸澀。又惦記起徵兵一事，不知那幫匪吏幾時又會前來鬧騰一番，這回不但無糧可繳，躲得過初一怕也躲不過初五……王質一拳錘在門上，憤然道：“也罷，倒不如跟了孫恩，既反就反他個徹底！”
內人猶疑著，緩緩搖頭道：“前日你不是便聽聞這孫恩已自號徵東將軍，宣令誅殺異己，一路燒殺擄掠，所過之處連小子也不放過，比那官兵還牲畜不如……”頓了頓，復又垂首哽咽，“夫主走了，妾和阿姑又該如何？”
王質冷笑：“租、役、調，昨日徵糧，今日徵兵，殆無三日休停。生兒不復養舉，鰥寡不敢妻取，如今砍柴捕魚亦要罰布十匹，不起義……哪裡還有別的路可走？”
話音未落，一聲悶雷滾過屋頂，屋外狂風大作。角落裡米缸忽地傾倒在地，小兒受驚，啼聲頓止，竟似哽住了氣。婦人慌忙將之放平撫其胸口，王質蹙眉正待上前，卻聽兩三下急促的拍門之聲，卻是鄰里闖入衝著王質喊道：“你家阿母遇上孫米賊的兵，一劍正中心腸，如今倒在郡口，快去！”
語畢便又急切地往別處逃命去了。屋外呼啦啦大雨傾盆而下，一道閃電劈入，照亮內人驚惶的臉。王質站在屋中央，卻如同立於雨柱之下。他仰起臉，望著屋頂翻飛的茅草，嘴角緩緩咧開，呆立片刻，忽而大笑不止。轉身扛起一邊豎著的斧頭，一腳踢開柴門，放聲歌道：“出東門，不顧歸；來入門，悵欲悲；盎中無鬥米儲，還視架，上無懸衣。拔劍東門去，舍中兒母牽衣啼：‘他家但願富貴，賤妾與君共哺糜。上用倉浪天故，下當用此黃口而今非！’咄！行！吾去為遲！白髮時下難久居！”
一面歌，一面大踏步行入雨中。
天地一片混沌，王質帶著肆虐的快意一路前行。道兩旁有人倉皇逃竄，有人倒地奄奄一息。大雨沖淡了血泊，掩蓋了血腥。
王質就這麼一刻不停地走，待得終於聲嘶力竭、筋疲力盡，早就不知不覺間換了一日，天已大亮。
雨逐漸住了。王質緩緩停下腳步，回首四周，只見蒼木鬱鬱蔥蔥，遠處山巒若隱若現，雲霧飄渺，雛鳥啁啾。竟已步入一片陌生之地。
王質蹙眉，正待四處探尋，忽聽前方隱隱傳來一陣笑語，細聽倒似垂髫之聲。他順著聲音向前走，果然，剛繞過一片叢林，便見一棵蒼遒的松樹之下，有兩童子正端坐著下棋。
王質快步上前，正待開口相詢，卻見兩小兒直至走近都並不曾抬眼相顧，復觀二人錦衣華服氣度泰然，更加暗暗稱奇，索性立於一旁，觀其落子。
這一站，便不知站了幾時。那棋盤錯綜複雜，攻守進退間不似尋常擺法，縱橫交錯中又透著幾分新奇。王質不由著了迷，明明乏透了竟也不覺餓。又默立片刻，一小兒忽然撩了棋子，抬手打了個哈欠，冷不防一側臉瞥到王質，睜大雙眼道：“你怎麼還在這裡？”
王質一驚，回過神來，慌忙作揖道：“王某觀棋入了迷，竟忘記原本一時迷路，誤入此地，”環顧四周，“不知二位可否指條回去的路？”
另一小兒聽聞，似笑非笑地望著他，抬手指向一方：“你順著那個方向走，就能回到吳興郡了。”
王質不及多想，匆匆告辭便快步往回走。行至不過二里路，果見良田阡陌，美池桑竹，其中往來種作，黃髮垂髫，均怡然自樂。
此前的腥風血雨不復在，竟彷彿早已換了一片天地。
王質心下疑惑，遇行人，遂問隆安幾年，又及孫恩。男女老少聽聞皆笑言：“而今乃開元年間，為何言那幾百年前之事？”
王質大驚，緩緩退後兩步，低頭看向手中的斧頭，卻見那斧軻竟不知何時，早已爛朽。
腦洞出處：信安郡石室山，晉時王質伐木至，見童子數人棋而歌，質因聽之。童子以一物與質，如棗核，質含之而不覺飢。俄頃，童子謂曰："何不去？"質起視，斧柯盡爛。既歸，無復時人。—— 南朝梁·任昉《述異記》