回覆列表
  • 1 # 愛馱貓的馬

    其實在秦始皇統一六國之前這個詞誰都可以用。例如屈原在楚辭中“回朕車以復路兮”也是用朕代指第一人稱。老百姓可以隨意使用,相當於“我,俺”還可以指“我的”,日常對話也可以“您上哪兒去?”“朕去洗澡。”

    到了秦始皇統一六國後,“朕”就隨著皇帝制度的建立劃歸君主專有,就連唱戲扮演皇帝也只能稱“孤王、寡人”,絕不可以稱“朕”,否則即是大不敬罪。

    可見,從含義上,朕指的就是第一人稱的人稱代詞:我。而在尊卑有別的時代,只有君王可以使用,作為皇權的象徵,也是中央集權君主專制與皇帝制度的象徵。

    在西方國家也有類似“朕”的用法。歐洲國家君主會用複數的第一人稱形式“我們”來表示自己,作為君主地位的象徵。在翻譯西方文獻時,我們往往將其翻譯為“朕”。

  • 2 # 歷史閽者

    “朕”在秦以前指“我的”或“我”,是一個普通的字,誰都可以用的。

    自秦始皇起專用做皇帝自稱,有“天下皆朕、皇權獨尊”之義。為了使皇帝成為一種神聖不可侵犯的稱號,規定只能皇帝專用,以此來強化皇權。

  • 3 # 耳食記

    從古代文獻來看,出現較早的第一人稱代詞主要有以下幾種:“餘”、“予”、“我”、“吾”、“朕”、“臺”、“卬”等。

    這些第一人稱代詞在早期都是混用的,並沒有特殊的分別,不分貴賤,誰都可以使用。

    其中,“餘”、“予”、“我”、“朕”在殷商的甲骨文中就出現了。

    “朕”最初的含義,按照清代訓詁學者段玉裁的說法:“朕在舟部,其解當為舟縫也。”也就是說“朕”原本指的就是上古造船時木板拼接處的縫隙。

    至於它是怎麼一步步演變到第一人稱代詞的,那就眾說紛紜了。

    後來秦始皇統一天下,才將“朕”定為了皇帝專用的自稱。

    原因應該有很多,這裡只從語言學上猜測一個可能的解釋。

    按照語言學家的研究,在西周和春秋的金文中,當時王或諸侯、大臣提到自己的先祖的時候,用於自稱的作定語的代詞經常是“朕”,即“朕”通常是來修飾令人尊崇、敬畏的祖先。

    比如在一件西周青銅器上,刻有360字的銘文,其中五處提到“朕”:“朕皇高祖”(我的高祖)、“朕皇亞祖”(我的祖父)、“朕皇考”(我的父親)。均是作為定語使用。

    就是上面這個西周時期的“逨(lái)盤”,2003年在陝西寶雞出土。

    還比如《離騷》裡屈原有一句“帝高陽之苗裔兮,朕皇考曰伯庸。”裡面的這個“朕皇考”也是這樣的用法。

    這樣,由於君主、諸侯、大臣們在提到自己尊崇和敬畏的那些先祖的時候經常使用這個“朕”字,久而久之,這個字逐漸有了尊貴的意味。

    這可能是後來秦始皇選擇它作為皇帝自稱的一個原因吧。

  • 4 # 小龍了

    古代帝王的自稱很多,最常見的就是“朕”,其次是寡人、孤、不俗等,朕字的本義為舟縫,由此引申為跡象、徵兆,凡言朕兆者,謂其幾甚微,如舟之縫,如龜殼之裂紋也。在秦始皇之前,秦以前,不論尊卑,皆自稱朕,比如屈原《離騷》中說“朕皇考曰伯庸”,《詩經.大雅·韓奕》中說“無廢朕命”。秦始皇之後李斯建議秦始皇將朕定為天子的自稱,取“天下皆朕、皇權獨尊”之義,從此普天之下,除了戰亂分裂,只有皇帝一人能自稱朕。

     相對於朕,寡人和孤就比較常見,春秋時期諸侯王可自稱寡人,比較弱小的諸侯王自稱孤,而周天子自稱“予一人”。戰國秦西漢時期,各地諸侯王仍稱寡人,比如《廉頗藺相如列傳》:“秦王以十五城請易寡人之璧,可予不?”到了東漢末年諸侯王就習慣自稱孤,比如《三國演義》中曹操為魏王,常常自稱孤,而孫權稱帝后仍自稱孤。南北朝時期自稱寡人或者孤的都很常見,唐以後自稱寡人的就很少了,唐朝諸侯軍閥朱滔、王武俊、田悅、李納聯合對抗朝廷,各自稱王,更多的是自稱本王,盟主朱滔自稱孤,王武俊等人自稱寡人,唐之後往往皇帝才敢稱寡人。

  • 5 # 山色歸讀

    我們都知道,古代封建皇帝對自己有很多稱呼,如“寡人”、“孤”、“不轂”等等。從秦始皇開始把原來每個人都能自稱的“朕”用於皇帝的專稱,除了皇帝之外其他任何人不能用,否則是謀逆的滅門之罪。

    那麼“朕”是什麼意思呢?朕字的小篆“月”字旁原作“舟”字旁,指木造船的兩塊木板間隙,也就是“舟縫”另引申為跡象、徵兆。相關的詞語有朕兆(徵兆);朕垠(跡象);朕跡(痕跡)等。

    秦朝的宦官趙高拍秦始皇馬屁說:“天子是天下至尊至貴之人,最好只讓大臣們在上朝時戰戰兢兢的低頭、躬身奏對,不得仰視或平視始皇帝。這樣臣下對皇上基本上只能聞其聲而不能見其面。”

    也就是朝臣只能感受到皇帝的“行跡”而一輩子難睹天顏,看得真切,那麼用“朕”這個字做皇帝專稱就很合適了!

    在先秦時代,“朕”是第一人稱代詞。不分尊卑貴賤,人人都可以自稱“朕”,意思是“我”或“我的”。秦嬴政統一天下後,規定:“天子自稱曰朕。”,取“天下皆朕、皇權獨尊”之義。

    當然以“朕”之“舟縫”的願意引申到極為細小,從而用來譬喻寡德以自謙,類似寡人之義也是講得通的。

  • 中秋節和大豐收的關聯?
  • 日本軍隊裝備的鋼盔,在二戰期間,為何擋不住子彈?