嚴肅答!就說怎麼取英文名這事兒
先說為什麼取英文名:
主要還是為了更快的融入當地的文化;另一方面便於當地人記住你的名字,避免交流處出現忘記你叫什麼或不知道如何正確喊你名字帶來的尷尬。
除此之外沒有更多的意義了。名字,只是個代號而已。
關於起英文名字,一般有兩種方法:
1、給自己一個簡單實用的英文名字。普普通通的最好,比如 Tom Bob Chris Scott Bill 等等。這些名字普通好記。需要注意的是這些只是你的firstname,僅用於平時的交流。
2、上面的名字也叫nick name,在很多正式的場合需要簽字或報名字的時候還是需要你的中文姓名的拼音形式,因為嚴格意義上那才是你的法定姓名。
這也是第二種形式,用中文姓名的的拼音。比如我的名字就是 Ye Zhe。以來我覺得什麼就是什麼,我不想迎合任何人;而來作為法定名字是唯一有法律效應的名字你會時常用到;一會兒叫這個一會兒被稱呼為那個容易被人混淆也很不方便,個人不喜歡。所以…
此外,還有幾點需要注意:
1、英文名字中 first name大都有簡稱,上面提到的名字其實都是簡稱。比如:Bob是Robert的簡稱,Tom 是Thomas的簡稱。雖然中文完全不一樣,但是如果你給自己的名字是William但是如果別人叫你Bill或者Will,請不要覺得奇怪。因為他倆都是William的簡稱。
2、不要起個花裡胡哨的名字,一來沒有任何的實際意義;二來很容易為人當怪物來看,尤其是正式場合(儘管事實並非如此)。
(很多答案有專門講,不在這裡多說)
一句話,正常一點,要麼就直接告訴他們你的中文名字。
嚴肅答!就說怎麼取英文名這事兒
先說為什麼取英文名:
主要還是為了更快的融入當地的文化;另一方面便於當地人記住你的名字,避免交流處出現忘記你叫什麼或不知道如何正確喊你名字帶來的尷尬。
除此之外沒有更多的意義了。名字,只是個代號而已。
關於起英文名字,一般有兩種方法:
1、給自己一個簡單實用的英文名字。普普通通的最好,比如 Tom Bob Chris Scott Bill 等等。這些名字普通好記。需要注意的是這些只是你的firstname,僅用於平時的交流。
2、上面的名字也叫nick name,在很多正式的場合需要簽字或報名字的時候還是需要你的中文姓名的拼音形式,因為嚴格意義上那才是你的法定姓名。
這也是第二種形式,用中文姓名的的拼音。比如我的名字就是 Ye Zhe。以來我覺得什麼就是什麼,我不想迎合任何人;而來作為法定名字是唯一有法律效應的名字你會時常用到;一會兒叫這個一會兒被稱呼為那個容易被人混淆也很不方便,個人不喜歡。所以…
此外,還有幾點需要注意:
1、英文名字中 first name大都有簡稱,上面提到的名字其實都是簡稱。比如:Bob是Robert的簡稱,Tom 是Thomas的簡稱。雖然中文完全不一樣,但是如果你給自己的名字是William但是如果別人叫你Bill或者Will,請不要覺得奇怪。因為他倆都是William的簡稱。
2、不要起個花裡胡哨的名字,一來沒有任何的實際意義;二來很容易為人當怪物來看,尤其是正式場合(儘管事實並非如此)。
(很多答案有專門講,不在這裡多說)
一句話,正常一點,要麼就直接告訴他們你的中文名字。