-
1 # 星空下的仰望9
-
2 # 夏夏講鬼故事
你這話說錯了,對於作者來說,一本小說就跟自己的孩子一樣,看著他誕生成長,自然在意。就改編來說,如果偏離了太多原著,或者違反作者本意,當然在意了。
-
3 # 南坡痴話
金庸作品粗看似通俗易懂,老少皆宜,實則具有深刻內涵,對映特定的歷史背景。改編者難以理解到位,甚至當純娛樂形式來戲說,會大大降低作品格調。所以金庸很在乎作品改編效果。
-
4 # 小虎非虎
具體以改編後的《神鵰俠侶》來說吧,比如增加了丘處機為什麼棄趙志敬改立甄志丙為第三代首座弟子,這樣日後趙志敬處處和甄志丙唱反調也就可以理解了;再比如,增加了陸展元是如何辜負李莫愁,導致其因愛生恨,也就好理解李莫愁的所作所為了。
還有就是,金庸先生雖然寫的是武俠小說,都不是架空文,《神鵰俠侶》中因為涉及一些歷史人物,為表示尊重,不誤導讀者,金庸先生將“尹志平”改為“甄志丙”,將“馬光佐”改為“麻光佐”,這個做法值得現在很多電視劇編劇借鑑,既然不是架空,就不要用歷史人物真名,容易誤導觀眾將戲說當作史實。
總之,高明的作家對自己作品要求都是精益求精,這是一種態度,一種品德。
-
5 # 唐小塘
要知道,每一部文學作品都是作者親手寫出來的。猶如自己的孩子一點一滴的看著他成長。呵護著。不讓她受一點傷害。
而且。一部文學作品是要經過多方面知識積累。作者本身的辛苦不言而喻。我們應該尊重作者的思想。尊重作者的文字。
現在的一些文學作品被改編成電視劇。編導們將文學作品改的面目全非。違背了作者的初衷。改變了作者的思想。
-
6 # 食客三千萬
金庸的小說從射鵰英雄傳開始他就致力於為我們塑造一個完美的武俠世界,向我們展示著他對武俠的理解,從郭靖的俠之大者為國為民到最後的無招勝有招的韋小寶。對於武俠境界的闡述已經到了登峰造極!每一部小說都在向不同的方向去研究武俠境界和對於武俠境界的遞進闡述。所以牽一髮而動全身,改變任何一個角色的設定都有可能對他一手打造的武俠世界的思想理論基礎產生影響,所以他很在乎這些東西!
-
7 # 夢幻小子888
一部文學作品的問世付出了作者巨大心血,像養一個孩子一樣撫養著慢慢長大傾注了太多的精力和感情,文學作品戰亂年代可以像刀戈長矛一樣針砭時事鼓舞士氣,和平年代文學作品更多的是傳遞真善美,實時對映。金庸先生的作品人物性格鮮明,故事情節感人至深,最主要的是那滅天絕地的絕世武學。小說改編一定最大限度的保留原著的描繪,不能失去本意,這也是對作者的尊重,現在太多的嘻哈改編,失去原汁原味的東西,新增太多現代的東西進去讓分大跌眼鏡,原始的美無用修飾,改編後的美只能是錦上添花絕對不能是俗不可耐
-
8 # 略懂的奶狗鴨
毫無疑問,金庸先生肯定對自己作品改編而成的影視劇或者電影十分在意,為什麼會這樣說呢,我從作家的修養,現代社會的趨勢等方面為大家進行解釋。
1.作家的修養作為一個名滿全國的著名作家,金庸先生肯定是有屬於自己作家的尊嚴的,任何一個文學大家,絕對不希望自己的作品被改編的面目全非,他們有屬於自己的尊嚴,不希望自己的作品受到侮辱。
2.現代的趨勢隨著社會的發展,人們的利益觀念越來越重,一些人為了獲得利益,完全失去自己的底線,將原來優秀的作品改編的完全面目全非,甚至是改編成低階或者含有黃色內容的小說,面對現在的這種趨勢,為了自己辛辛苦苦寫的作品,金庸先生肯定在意。
3.維權意識的增加當代社會,人們的維權意識越來越強烈,面對別人無故篡改自己的作品的行為,金永先生是不會容忍的,在2016年、2017年和2018年間,金庸先生連續三年將人告上法庭。
-
9 # 琴劍軒主
我覺得,作品就像金庸先生自己的孩子,誰願意讓別人把自己的改變成自己不喜歡的樣子,所以他會在意別人怎麼改編自己的作品
-
10 # 宮衍之行籃球
我不知道該如何的與您說。
換句話來說吧。你的孩子從小是你培養的,突然交給一個人培養,而跟你的出發點與目的不一樣,你會怎麼樣呢? 你的出發點是希望這個孩子以後能成為軍人,卻被人培養成商人。你會怎麼樣呢?
對於金庸先生怎麼看待自己的作品,我覺得他是把所有屬於自己的作品都當成了孩子來對待,屬於自己的孩子。因為這些武俠小說都是金庸先生賦予他們生命的。而不是觀眾賦予他們生命的。更不是編導,所以不管是不是編導,任何人隨意修改原本屬於他人的作品都會讓當事人產生不悅。
換做是我們這些老百姓。你長期以來一直親力親為建立起的園林庭院,突然被他人換了一個模樣 並非你喜歡的模樣會怎麼樣呢?
回覆列表
以金庸自己的話來說,隨著年紀的增大,閱歷的豐富,讓他自己發現以前的作品中有好多不足之處,情感的處理不到位。所以一直更改,就比如20歲的想法必然與40歲想法不一樣,這是人生活之中的必然。