以，文言文中用法:

一、介詞:譯成:因、因為。

例:不以物喜，不以己悲。

二、有時與是連用:是以。因此之意。例:是以眾議舉寵為督。

三、介詞:譯:憑藉。

例:忠之屬也，可以一戰，戰則請從。

四、介詞:從、由之意

例:以弱為強者。

五、介詞:按照

例:小大之獄，必以情。

六、連詞:用來，以便

例:乃悟前狼假寐，蓋以誘敵

七、連詞:相當:而，可不譯

例:高祖因之以成帝業。

八、連詞:以致

例:以傷先帝之明

九、通已，已經。

例:固以怪之矣。

十、介詞:把、拿

例:故臨崩寄臣以大事也。

十一、介詞:用。

例:為壇而盟，祭以尉首。

十二、動詞:認為、以為。

例:雖乘奔御風不以疾也。

一、作介詞用.“以”作介詞是其最常見的用法,情況也比較複雜,主要有以下幾種：

1、引出動作、行為的工具或憑藉.可譯為“用”、“憑”、“根據”等.例如：① 以刀劈狼首.（蒲松齡《狼》）例句中“以”引出“劈”的工具“刀”,“以”譯為“用”.② 以我酌油知之.（歐陽修《賣油翁》）例句中“以”引出“知之”的憑藉（或根據）“酌油”,可譯為“憑藉”.

2、引出動作、行為涉及的物件.可譯為“把”.例如：① 醫之好治不病以為功.（《扁鵲見蔡桓公》）例句中“以”的賓語省略,可譯為：醫生喜歡給沒有病的人治病,把（治好“病”）作為（自己的）功勞.② 以告富者.（彭端淑《為學》）譯文：把他的情況告訴了富和尚.

二、作連詞用.只表順接,不表轉折.

1、表原因,作“因為”、“由於”解.例如：① 是以謂之“文”也.（《〈論語〉十則》） 譯：因為（這個原因）,（所以）用“文”做他的諡號.

2、表目的,作“（用）來”解.例如：① 河曲智叟亡以應.（《愚公移山》）譯：河曲智叟沒有話來回答.

3、表結果,作“以至”解.例如：① 以至於寸.（范曄《樂羊子妻》）譯：以至達到一寸.

三、作副詞用.

相當於“己”,表示事情已經完成或結束,可譯成“已經”.例如：① 以齧人,無御之者.（柳宗元《捕蛇者說》）譯：（假設）已經咬了人,就沒有辦法治好了.

四、作代詞用.表示指代,可譯作“這”、“這樣”.例如：① 子貢曰：“無以為也!”（《論語•子張》）譯：子貢說：“不要這樣做!”

當然,“以”字的用法還有很多,限於教材篇目,不再贅述,留待讀者自己理解和領悟.

之

1.代詞

作第三人稱代詞,可以代人、代事、代物.代人多為第三人稱,譯作“他（她）（他們）”、“它（它們）”.如：① 公與之乘,戰於長勺.（《曹劌論戰》） ② 陳勝佐之,並殺兩尉.（《陳涉世家》）③ 肉食者謀之.（《曹劌論戰》）

有時也作第一人稱,譯為“我”.如：太尉苟以為可教而辱教之,又幸矣.（《上樞密韓太尉書》）

2.助詞

（1）結構助詞,譯為“的”,有的可不譯.如：① 予嘗求古仁人之心.（《岳陽樓記》）② 小大之獄,雖不能察,必以情.（《曹劌論戰》）

（2）結構助詞,放在主謂之間,取消句子的獨立性,不譯.如：① 醫之好治不病以為功.（《扁鵲見蔡桓公》）② 予獨愛蓮之出淤泥而不染.（《愛蓮說》）③ 臣以王吏之攻宋也,為與此同類.（《公輸》）

（5）結構助詞,是定語後置的標誌.如：①居廟堂之高則憂其民,處江湖之遠則憂其君.（《岳陽樓記》） ②北顧黃河之奔流.（《上樞密韓太尉書》）

3.作動詞,可譯為“到”、“往”.如：吾欲之南海,何如?（《為學》）

以”是古文中使用頻率很高的一個虛詞.“以”的本義是“用”,作動詞.例如：今方來,吾欲辱之,何以也（《晏子春秋•晏子使楚》）中的“以”就作“用”解.“以”常和“為”連用,組成“以為”或“以……為……”結構,譯為“認為”,“認為……是……”.例如：滿座賓客無不伸頸、側目、微笑、默嘆,以為（認為）妙絕.（林嗣環《口技》）又如：孤常讀書,自以為（認為）大有所益.（《孫權勸學》）古文中,也有單獨的“以”字作“認為”解的,如“我以日始出時去人近,而日中時遠也”（《兩小兒辯日》）中的“以”便解釋成“認為”.“以”的應用範圍廣泛,表意也較複雜,下面就結合初一語文新教材(最後兩例外),談談它的用法.

一、作介詞用.“以”作介詞是其最常見的用法,情況也比較複雜,主要有以下幾種：

1、引出動作、行為的工具或憑藉.可譯為“用”、“憑”、“根據”等.例如：① 以刀劈狼首.（蒲松齡《狼》）例句中“以”引出“劈”的工具“刀”,“以”譯為“用”.② 以我酌油知之.（歐陽修《賣油翁》）例句中“以”引出“知之”的憑藉（或根據）“酌油”,可譯為“憑藉”.

2、引出動作、行為涉及的物件.可譯為“把”.例如：① 醫之好治不病以為功.（《扁鵲見蔡桓公》）例句中“以”的賓語省略,可譯為：醫生喜歡給沒有病的人治病,把（治好“病”）作為（自己的）功勞.② 以告富者.（彭端淑《為學》）譯文：把他的情況告訴了富和尚.

二、作連詞用.只表順接,不表轉折.

1、表原因,作“因為”、“由於”解.例如：① 是以謂之“文”也.（《〈論語〉十則》） 譯：因為（這個原因）,（所以）用“文”做他的諡號.

2、表目的,作“（用）來”解.例如：① 河曲智叟亡以應.（《愚公移山》）譯：河曲智叟沒有話來回答.

3、表結果,作“以至”解.例如：① 以至於寸.（范曄《樂羊子妻》）譯：以至達到一寸.

三、作副詞用.

相當於“己”,表示事情已經完成或結束,可譯成“已經”.例如：① 以齧人,無御之者.（柳宗元《捕蛇者說》）譯：（假設）已經咬了人,就沒有辦法治好了.

四、作代詞用.表示指代,可譯作“這”、“這樣”.例如：① 子貢曰：“無以為也!”（《論語•子張》）譯：子貢說：“不要這樣做!”

當然,“以”字的用法還有很多,限於教材篇目,不再贅述,留待讀者自己理解和領悟.

之

1.代詞

作第三人稱代詞,可以代人、代事、代物.代人多為第三人稱,譯作“他（她）（他們）”、“它（它們）”.如：① 公與之乘,戰於長勺.（《曹劌論戰》） ② 陳勝佐之,並殺兩尉.（《陳涉世家》）③ 肉食者謀之.（《曹劌論戰》）

有時也作第一人稱,譯為“我”.如：太尉苟以為可教而辱教之,又幸矣.（《上樞密韓太尉書》）

2.助詞

（1）結構助詞,譯為“的”,有的可不譯.如：① 予嘗求古仁人之心.（《岳陽樓記》）② 小大之獄,雖不能察,必以情.（《曹劌論戰》）

（2）結構助詞,放在主謂之間,取消句子的獨立性,不譯.如：① 醫之好治不病以為功.（《扁鵲見蔡桓公》）② 予獨愛蓮之出淤泥而不染.（《愛蓮說》）③ 臣以王吏之攻宋也,為與此同類.（《公輸》）

（5）結構助詞,是定語後置的標誌.如：①居廟堂之高則憂其民,處江湖之遠則憂其君.（《岳陽樓記》） ②北顧黃河之奔流.（《上樞密韓太尉書》）

3.作動詞,可譯為“到”、“往”.如：吾欲之南海,何如?（《為學》）