先斬後奏 [ xiān zhǎn hòu zòu ]
【解釋】:原指臣子先把人處決了,然後再報告帝王。現比喻未經請示就先做了某事,造成既成事實,然後再向上級報告。
【出自】:東漢.班固《漢書·申屠嘉傳》:“吾悔不先斬錯乃請之。”
【翻譯】:我後悔沒有先殺了晁錯再向上級報告。
先斬後奏的反義詞:兵不厭詐 [ bīng bù yàn zhà ]
【解釋】:厭:嫌惡;詐:欺騙。作戰時儘可能地用假象迷惑敵人以取得勝利。
【出自】:春秋.韓非子《韓非子·難一》:“臣聞之,繁禮君子,不厭忠信;戰陣之間,不厭詐偽。”
【翻譯】:我聽到的,多禮的君子,不嫌忠信;作戰時,不嫌欺詐。
擴充套件資料
先斬後奏的近義詞:
一、先禮後兵 [ xiān lǐ hòu bīng ]
【解釋】:禮:禮貌;兵:武力。先按通常的禮節同對方交涉,如果行不能,再用武力或其他強硬手段解決。
【出自】:明·羅貫中《三國演義》第十一回:“劉備遠來救援,先禮後兵,主公當用好言答之,以慢備心,然後進兵攻城,城可破也。”
【翻譯】:劉備遠來救援,先禮後軍隊,您應當用好話回答的,以慢防備心,然後進兵攻城,城可以打敗了。
二、先行後聞 [ xiān xíng hòu wén ]
【解釋】:比喻未經請示就先做了某事,造成既成事實,然後再向上級報告。
【出自】:南朝.范曄《後漢書·酷吏列傳》:“故臨民之職,專事威斷,族滅奸軌,先行後聞。”
【翻譯】:所以統治百姓的職責,專門從事果斷,滅做壞事,先行動後報告。
先斬後奏 [ xiān zhǎn hòu zòu ]
【解釋】:原指臣子先把人處決了,然後再報告帝王。現比喻未經請示就先做了某事,造成既成事實,然後再向上級報告。
【出自】:東漢.班固《漢書·申屠嘉傳》:“吾悔不先斬錯乃請之。”
【翻譯】:我後悔沒有先殺了晁錯再向上級報告。
先斬後奏的反義詞:兵不厭詐 [ bīng bù yàn zhà ]
【解釋】:厭:嫌惡;詐:欺騙。作戰時儘可能地用假象迷惑敵人以取得勝利。
【出自】:春秋.韓非子《韓非子·難一》:“臣聞之,繁禮君子,不厭忠信;戰陣之間,不厭詐偽。”
【翻譯】:我聽到的,多禮的君子,不嫌忠信;作戰時,不嫌欺詐。
擴充套件資料
先斬後奏的近義詞:
一、先禮後兵 [ xiān lǐ hòu bīng ]
【解釋】:禮:禮貌;兵:武力。先按通常的禮節同對方交涉,如果行不能,再用武力或其他強硬手段解決。
【出自】:明·羅貫中《三國演義》第十一回:“劉備遠來救援,先禮後兵,主公當用好言答之,以慢備心,然後進兵攻城,城可破也。”
【翻譯】:劉備遠來救援,先禮後軍隊,您應當用好話回答的,以慢防備心,然後進兵攻城,城可以打敗了。
二、先行後聞 [ xiān xíng hòu wén ]
【解釋】:比喻未經請示就先做了某事,造成既成事實,然後再向上級報告。
【出自】:南朝.范曄《後漢書·酷吏列傳》:“故臨民之職,專事威斷,族滅奸軌,先行後聞。”
【翻譯】:所以統治百姓的職責,專門從事果斷,滅做壞事,先行動後報告。