曲名：Do you hear the people sing
演唱：les miserables
作詞：克勞德-米歇爾·勳伯
作曲：阿蘭·鮑伯利
歌詞：
看看人間的苦難，可聽見人民在吶喊？
再不願忍受剝削人們將這世道來推翻。
讓你良心的碰撞，敲得那戰鼓聲聲響。
讓我們以勇敢去迎來新生曙光！
你會加入正義軍嗎？與我並肩去作戰。
用血肉築起街壘，為那理想共患難！
剷除不平，讓人人共享那自由燦爛。
看看人間的苦難，聽聽這人民的吶喊？
再不願忍受剝削[剝削的]人們將這世道來推翻。
來吧奉獻你的力量，緊跟紅旗闖前方。
前仆後繼、不怕犧牲，犧牲總比苟活強。
讓烈士的鮮血使法蘭西四季芬芳！
擴充套件資料：
《悲慘世界》是世界四大音樂劇（《貓》、《西貢小姐》、《歌劇Wraith》、《悲慘世界》）之一，與大多數音樂劇相比，它的劇情要哀傷沉重得多，也有很多嚴肅悲壯的歌，偶爾一兩個輕鬆的或是悠揚的歌馬上又會被鐵和血的聲音蓋過。
從藝術形式成就看，《悲慘世界》代表了文學鉅著改變音樂劇的典範。
在雨果作品名冊裡與同樣改編為歌劇的《巴黎聖母院》媲美雙姝，無不擴充了法蘭西大文豪維克多·雨果獨特的時代印記。
自英國首次公演於1985年後，在世界各大洲長演不衰，近來它的影響也波及到亞洲，該曲部分五線譜該曲部分五線譜(2張)由它的挖掘的19世紀浪漫主義審美獲得了越來越多的東方人的認同。
《悲慘世界》是由法國大作家維克多·雨果於1862年所發表的一部長篇小說，涵蓋了拿破崙戰爭和之後的十幾年的時間，是十九世紀最著名的小說之一。
故事的主線圍繞主人公獲釋罪犯冉·阿讓（JeanValjean）試圖贖罪的歷程，融進了法國的歷史、建築、政治、道德哲學、法律、正義、宗教信仰。
多次被改編成影視作品。
《悲慘世界》因為內容豐富和內涵深刻，使讀者們都體會到作品有一種深遠的分量感，讓眾多讀者感動。
《悲慘世界》也是百老匯著名的音樂劇，是音樂劇史上上演時間僅次於《貓》的曠世佳作。
曲名：Do you hear the people sing
演唱：les miserables
作詞：克勞德-米歇爾·勳伯
作曲：阿蘭·鮑伯利
歌詞：
看看人間的苦難，可聽見人民在吶喊？
再不願忍受剝削人們將這世道來推翻。
讓你良心的碰撞，敲得那戰鼓聲聲響。
讓我們以勇敢去迎來新生曙光！
你會加入正義軍嗎？與我並肩去作戰。
用血肉築起街壘，為那理想共患難！
剷除不平，讓人人共享那自由燦爛。
看看人間的苦難，聽聽這人民的吶喊？
再不願忍受剝削[剝削的]人們將這世道來推翻。
讓你良心的碰撞，敲得那戰鼓聲聲響。
讓我們以勇敢去迎來新生曙光！
來吧奉獻你的力量，緊跟紅旗闖前方。
前仆後繼、不怕犧牲，犧牲總比苟活強。
讓烈士的鮮血使法蘭西四季芬芳！
看看人間的苦難，聽聽這人民的吶喊？
再不願忍受剝削[剝削的]人們將這世道來推翻。
讓你良心的碰撞，敲得那戰鼓聲聲響。
讓我們以勇敢去迎來新生曙光！
擴充套件資料：
《悲慘世界》是世界四大音樂劇（《貓》、《西貢小姐》、《歌劇Wraith》、《悲慘世界》）之一，與大多數音樂劇相比，它的劇情要哀傷沉重得多，也有很多嚴肅悲壯的歌，偶爾一兩個輕鬆的或是悠揚的歌馬上又會被鐵和血的聲音蓋過。
從藝術形式成就看，《悲慘世界》代表了文學鉅著改變音樂劇的典範。
在雨果作品名冊裡與同樣改編為歌劇的《巴黎聖母院》媲美雙姝，無不擴充了法蘭西大文豪維克多·雨果獨特的時代印記。
自英國首次公演於1985年後，在世界各大洲長演不衰，近來它的影響也波及到亞洲，該曲部分五線譜該曲部分五線譜(2張)由它的挖掘的19世紀浪漫主義審美獲得了越來越多的東方人的認同。
《悲慘世界》是由法國大作家維克多·雨果於1862年所發表的一部長篇小說，涵蓋了拿破崙戰爭和之後的十幾年的時間，是十九世紀最著名的小說之一。
故事的主線圍繞主人公獲釋罪犯冉·阿讓（JeanValjean）試圖贖罪的歷程，融進了法國的歷史、建築、政治、道德哲學、法律、正義、宗教信仰。
多次被改編成影視作品。
《悲慘世界》因為內容豐富和內涵深刻，使讀者們都體會到作品有一種深遠的分量感，讓眾多讀者感動。
《悲慘世界》也是百老匯著名的音樂劇，是音樂劇史上上演時間僅次於《貓》的曠世佳作。