一擲千金、飲馬投錢、錙銖必較、鑄山煮海、萬貫家私等。
1、 一擲千金
【解釋】:指用錢滿不在乎,一花就是一大筆。
【出自】:唐·吳象之《少年行》:“一擲千金渾是膽,家無四壁不知貧。”
【譯文】:一花就是一大筆滿不在乎,家裡沒有四面牆壁不知道貧窮。
2、飲馬投錢
【解釋】:比喻為人廉潔,不損公肥私。
【出自】:唐·徐堅《初學記》卷六引《三輔決錄》:“安陵清者有項仲仙,飲馬渭水,每投三錢。”
【譯文】:安陵清廉的人有項仲仙,馬飲水,每次投三錢。
3、錙銖必較
【解釋】:錙、銖:都是古代很小的重量單位。形容非常小氣,很少的錢也一定要計較。也比喻氣量狹小,很小的事也要計較。
【出自】:荀子·戰國《荀子·富國》:“割國之錙銖以賂之,則割定而欲無厭。”
【譯文】:用國家的錢來賄賂的,很少的錢也一定要計較。
4、鑄山煮海
【解釋】:開採山中銅礦以鑄造錢幣,燒煮海水而獲得食鹽。比喻善於開發自然資源。
【出自】:司馬遷·西漢《史記·吳王濞列傳》:“吳有豫章郡銅山,濞則招致天下亡命者盜鑄錢,煮海水為鹽。”
【譯文】:吳國有豫章郡銅山,劉濞就招募天下逃亡的盜鑄錢,燒煮海水而獲得食鹽。比喻善於開發自然資源。
5、萬貫家私
【解釋】:萬貫:上萬貫銅錢。貫:古時穿錢的繩子,既錢穿,也指一串錢,一千文為一串,稱一貫。形容家產很多,非常富有。
【出自】:明·馮夢龍《喻世明言》第十卷:“老爹爹縱有萬貫家私,自有嫡子嫡孫,幹你野種屁事!”
【譯文】:老爹爹放有萬貫家裡,從有嫡子嫡孫,幹你什麼事!
一擲千金、飲馬投錢、錙銖必較、鑄山煮海、萬貫家私等。
1、 一擲千金
【解釋】:指用錢滿不在乎,一花就是一大筆。
【出自】:唐·吳象之《少年行》:“一擲千金渾是膽,家無四壁不知貧。”
【譯文】:一花就是一大筆滿不在乎,家裡沒有四面牆壁不知道貧窮。
2、飲馬投錢
【解釋】:比喻為人廉潔,不損公肥私。
【出自】:唐·徐堅《初學記》卷六引《三輔決錄》:“安陵清者有項仲仙,飲馬渭水,每投三錢。”
【譯文】:安陵清廉的人有項仲仙,馬飲水,每次投三錢。
3、錙銖必較
【解釋】:錙、銖:都是古代很小的重量單位。形容非常小氣,很少的錢也一定要計較。也比喻氣量狹小,很小的事也要計較。
【出自】:荀子·戰國《荀子·富國》:“割國之錙銖以賂之,則割定而欲無厭。”
【譯文】:用國家的錢來賄賂的,很少的錢也一定要計較。
4、鑄山煮海
【解釋】:開採山中銅礦以鑄造錢幣,燒煮海水而獲得食鹽。比喻善於開發自然資源。
【出自】:司馬遷·西漢《史記·吳王濞列傳》:“吳有豫章郡銅山,濞則招致天下亡命者盜鑄錢,煮海水為鹽。”
【譯文】:吳國有豫章郡銅山,劉濞就招募天下逃亡的盜鑄錢,燒煮海水而獲得食鹽。比喻善於開發自然資源。
5、萬貫家私
【解釋】:萬貫:上萬貫銅錢。貫:古時穿錢的繩子,既錢穿,也指一串錢,一千文為一串,稱一貫。形容家產很多,非常富有。
【出自】:明·馮夢龍《喻世明言》第十卷:“老爹爹縱有萬貫家私,自有嫡子嫡孫,幹你野種屁事!”
【譯文】:老爹爹放有萬貫家裡,從有嫡子嫡孫,幹你什麼事!