意思大概是：無論彼此原來相隔多遠，成了朋友，成了知己，即使隔得再遠，哪怕中間間隔滄海，時間再長，哪怕滄海變桑田，也可以彼此相惜，彼此想念，彼此瞭解對方

　　以下是抄的，我也不知道是不是詩

　　司馬翎-->斷腸鏢-->第十七章 贈神蛛義結金蘭

　　馮徵也是內家高手，見他這般形狀，知道他為了替自己敲穴，打通遍體骨節經脈，以增加延續性命的抵抗力，因而不惜耗損真元。

　　不禁扼腕嘆息一聲．朗朗道：“天涯一旦為知己，滄海他年見此心。愚兄有幸結識賢弟，死也可以瞑目了。”

　　司馬翎-->焚香論劍篇-->第一章 蛟龍美風千古冤

　　....曼聲吟道：“天涯一旦成知己，滄海他年見此心。” 吟聲中緩緩退開。 他們這一

　　番對答，眾人大都不甚明白，不過卻感覺得出這兩人之間一片光明....

　　司馬翎-->刀影瑤姬-->第十五章 吾府名斷腸無意偷心

　　四目交投，崔小筠流露出受驚和悽楚的心意。當然她會吃驚，斷腸府的慣伎，

　　正是要對方墮入感情之網，最後便是心碎斷腸的結局。

　　我沒有這種存心，但只有天曉得！程雲松慘然地忍受她責難的目光。天涯一旦

　　成知己，滄海他年見此心。我的心事，要等到他年才水落石出。可是，這是何等遺

　　撼的事？

　　我本來深切希望雖然我和你不能結合，但靈犀一點通，天涯若比鄰，我們仍然

　　是最好的朋友，互相信賴，永遠懷念。】