首頁>Club>
新修家譜,採用簡體還是繁體?
11
回覆列表
  • 1 # 陳友寶

    答:當下各地興修家譜,大都釆用簡體字,有個別的因家庭裡有懂得繁體字,顯示有才華用繁體字,我的看法還是用簡體字,因現在的人生活節奏都很忙 ,大多通用簡體字 ,哪天要看家族還得請懂得 繁體字的人來,都有不便 。

  • 2 # 靜心看世另

    家譜:又稱族譜、宗譜等。是一種以表譜形式,記載一個家族的世系繁衍及重要人物事蹟的書。家譜是一種特殊的文獻,就其內容而言,是中華文明史中具有平民特色的文獻,記載的是同宗共祖血緣集團世系人物和事蹟等方面情況的歷史圖籍。

    上世紀八十年代末九十年代初,許多地方不同姓氏開始了恢復修家譜活動。為什麼稱“恢復”?這是因為編修家譜這一行為早就存在,只是因為一些原因中間間斷了,而且時間有點長。

    一般家族把修家譜定為了傳統,必須繼續下去。間隔期為二十年或三十年重修一次,這個時間期被認為是一代人的間隔期,也就是說在這個間隔期內家族人員發生了很大變化,必須重新記錄。

    從上世紀的八十年代末九十年代初到現在剛好三十年左右,所以現在修家譜應該是建國後的第二次修家譜(當然,因為各家族確定的間隔期不同,加之上次修譜的時間不同,有些家族早幾年就完成了這個“第二”次修譜)。

    這次修譜比上次修譜有了一些明顯的變化。第一,傳記普通化;第二,女兒人格化;第三,印刷科技化;第四,字型簡單化。

    先說第一條傳記普通化。以前的家譜,對本家族的人,如果其地位顯赫或者聲望達到一定程度,都會在其本人基本情況記完之後作一小傳,以示示範或褒揚。這次修譜,除了保留原先的傳記制度外,很多家族還把只要上了大學的人都作了小傳。這樣一來,傳記人數大大增加。

    第二條女兒人格化。以前的家族只敘兒子,而女兒只是在父母的後面一筆帶過,不再另敘述。這次不同,很多家族把女兒和兒子一樣另行敘述,讓女兒和兒子一樣平起平坐,人格昇華。

    第三條印刷科技化和第四條字型簡單化,這兩條可以連在一起說。以前修家譜,印刷主要以活字印刷為主,有排版的,校對的,雕刻的,印刷的,裝訂的,人手比較多,採用木刻字,繁體;這次修譜,採用電腦排版,校對之後直接印刷,一般都是簡體字版,簡單易懂。

  • 3 # 許氏文化愚翁

    應該用大眾化的簡體字方便後代子孫翻閱檢視。再編寫家譜時需要按現代的從左至右順序的方法。有利於今後子孫檢視方便。 評氏文化愚翁

  • 4 # 江鳥153731807

    修家譜還是繁體字合適,有些字就不是繁簡通用的,比如後和後,說到皇后,只能用前者,前後,就只能是後者,清清楚楚明明白白。

  • 中秋節和大豐收的關聯?
  • 清明節裸體與父親屍骨合影,是否能稱為“藝術”?