回覆列表
  • 1 # 風靜

    I like your interpretation better than the one I was taught

    你的解釋比我以前學過的更讓我喜歡。

    He is much better now, he"s fine

    他現在好多了,身體狀況不錯。

    It"s half past two. I think we had better go home

    現在兩點半了。我想我們最好還是回家吧。

    We expect better of you in the future

    我們希望將來你有更大的成就。

    Sit down and be quiet in front of your elders and betters.

    在長輩和上級面前要老老實實地坐著。

    He recorded a time of 4 minutes 23, bettering the old record of 4-24

    他用時4分23秒,重新整理了4分24秒的原紀錄。

    He had dedicated his life to bettering the lot of the oppressed people of South Africa

    他畢生致力於改變南非受壓迫人民的命運。

    You are better eating just a small snack than hurrying a main meal

    你最好簡單吃點快餐,不要著急著慌地吃正餐。

    Dreams of changing the world for the better.

    讓世界變得更美好的夢想

    She didn"t allow her emotions to get the better of her.

    她沒有感情用事。

    He is used to tough defenders, and he usually gets the better of them.

    他習慣了彪悍的後衛,通常都能戰而勝之。

    She knew better than to argue with Adeline

    她不至於和阿德琳發生爭執。

    He thought he knew better than I did, though he was much less experienced

    雖然他經驗遠沒有我豐富,但他認為他比我懂行。

    If you"ve got bags you"re better off taking a taxi

    你要是大包小包的,不如打的算了。

    Now General Electric have gone one better than nature and made a diamond purer than the best quality natural diamonds.

    現在通用電氣公司已經制造出了巧奪天工的鑽石,其純度比最好的天然鑽石還要高。

  • 2 # 風靜

    I like your interpretation better than the one I was taught

    你的解釋比我以前學過的更讓我喜歡。

    He is much better now, he"s fine

    他現在好多了,身體狀況不錯。

    It"s half past two. I think we had better go home

    現在兩點半了。我想我們最好還是回家吧。

    We expect better of you in the future

    我們希望將來你有更大的成就。

    Sit down and be quiet in front of your elders and betters.

    在長輩和上級面前要老老實實地坐著。

    He recorded a time of 4 minutes 23, bettering the old record of 4-24

    他用時4分23秒,重新整理了4分24秒的原紀錄。

    He had dedicated his life to bettering the lot of the oppressed people of South Africa

    他畢生致力於改變南非受壓迫人民的命運。

    You are better eating just a small snack than hurrying a main meal

    你最好簡單吃點快餐,不要著急著慌地吃正餐。

    Dreams of changing the world for the better.

    讓世界變得更美好的夢想

    She didn"t allow her emotions to get the better of her.

    她沒有感情用事。

    He is used to tough defenders, and he usually gets the better of them.

    他習慣了彪悍的後衛,通常都能戰而勝之。

    She knew better than to argue with Adeline

    她不至於和阿德琳發生爭執。

    He thought he knew better than I did, though he was much less experienced

    雖然他經驗遠沒有我豐富,但他認為他比我懂行。

    If you"ve got bags you"re better off taking a taxi

    你要是大包小包的,不如打的算了。

    Now General Electric have gone one better than nature and made a diamond purer than the best quality natural diamonds.

    現在通用電氣公司已經制造出了巧奪天工的鑽石,其純度比最好的天然鑽石還要高。

  • 中秋節和大豐收的關聯?
  • 自學繪畫,零基礎,有沒有什麼好的軟體或書籍?