When you’re naked in the shower / 當你赤裸沐浴

When you’re sleeping for an hour /當你銷魂時候

When you’re big, when you’re small /不管是激情似火還是微淡如水

Oh, I wish I was a fly on the wall / 噢 我只乞求在一旁靜靜地觀望

When you’re with her after midnight / 當你在午夜與他人共枕

When you kiss her in the dim light /當你在黑暗中與她相吻

When you break Barbie doll / 當你打破你的貞潔

Oh, I wish I was a fly on the wall / 噢 我只想要在一邊默默的看著

Wanna see who you are /渴望看清你的所有

Every inch, every scar /哪怕每一寸面板 每一塊傷痕

From your head to your toes /從頭至腳

I would be there /我無孔不入

From your bed to your clothes/從床至衣

I’m in the air/我無處不在

When you think you’re alone /當你旁若無人

I’ll be down in the hall /我會跟隨入室

I could see it, if I was a fly on the wall /如果我是壁上孤蟲,我會默默注視你

What you do in your room /注視你的一舉一動

I could see it all /我會一清二楚

You undress, I wish I was a fly on the wall, yeah / 當你卸去衣裝，我渴望變為無人知曉的旁觀者

For the drama that you’re drinking /對於你那舉杯而飲的偽裝

And the dark thoughts you are thinking /對於你那隱秘的想法

And the love notes that you scrawl / 以及那凌亂塗鴉的曖昧字跡

Oh, I wish I was a fly on the wall / 噢 我其實就在你的身旁

Silently I arrive / 我來無影去無蹤

You don’t know I’m alive /你不會察覺到我的存在

Ever closer, ever nearer /不斷的靠近 不斷的拉近

When you’re looking in the mirror /當你看著眼前的鏡子

I would know who you call /我知道你在召喚誰

If I was a fly on the wall /哪怕我只是默默的觀望者,我也就在你身邊啊