回覆列表
  • 1 # 鴻盛堂風水館

    1938年,當時村上的父親村上千秋還是一個大學生,他被徵召進入了日軍第16師團輜重兵第16聯隊。村上春樹在《棄貓》中寫道:“當我還在上小學時,父親曾向我講起俘虜被殺害時的樣子。他說,中國軍人們即便知道自己馬上要被殺了,也毫不慌張,毫不害怕,只是閉著眼睛,默默地坐在那裡,然後被砍頭。我的父親,一直深懷著對中國軍人的敬意,恐怕到他死都是如此。”

    但是,“用軍刀砍下人頭的殘忍光景,不言而喻地沉重印刻在幼年的我的心上。”他將這視為從父親那裡繼承來的“精神創傷”,並表示“即便再感到不快、再想移開視線,人都應該將其作為自身的一部分繼承並傳下去。如果不這樣做,名為歷史這個東西的意義又在哪裡呢?”

    成為作家後,村上曾一度懷疑自己的父親是否也參與了當年的南京大屠殺。經過好多年的深入調查,包括對親歷者的走訪,他確定自己的父親並未參與南京大屠殺,這令他稍許感到釋懷,但他和父親一直保持疏遠的狀態,“有20多年完全沒見過面”。直到2008年父親去世前,他們的關係才稍有緩和。

    回憶那段黑暗的歷史,我們每個華人當然不曾、也不敢忘記。歷史塑造著未來,我們需要站在歷史的廢墟上始終朝前看,才能看得更多,走得更遠。村上在文章最後寫到:“我們只是落向廣袤大地眾多雨滴中無名的一滴。即使一滴雨水也有自己的歷史,也有繼承那段歷史的責任,我們不能忘記這一點。”

    對於臭名昭著的日軍侵華行為,村上在作品中一直表達自己的憤怒和反思,他希望日本能正視那段歷史,而不是迴避或粉飾。村上也因此多次惹怒日本的右翼勢力而遭到猛烈攻擊。但他並未退縮,只希望透過講故事的形式來對抗“歪曲事實”。

    實際上,村上春樹也一直在用行動表達自己的主張。近年來,他一再呼籲日本需要為自己的歷史罪行進行真誠道歉,直至受害方認為道歉已經足夠。在2015年抗戰勝利70週年之際,村上在接受採訪時表示:“(對侵略戰爭)道歉並不是件可恥的事。日本侵略其他國家是事實,認識歷史問題是非常重要的,我認為認真道歉是非常有必要的。”

    舉報/反饋

  • 2 # 曉曉vicky

    在最近發行的日本《文藝春秋》雜誌上,刊發了村上春樹的文章《棄貓,提起父親時我要講述的往事》,此文一經刊出,便在日本國內引起強大反響,因為這篇文中又一次回憶和反思了日軍二戰中在亞洲戰場所犯下的滔天罪行。

    早在1995年的長篇小說《奇鳥行狀錄》中,村上就曾描述了二戰中日軍在亞洲大陸發動的侵略戰爭。村上作品的譯者林少華先生認為《奇鳥行狀錄》是村上春樹作品裡程碑式的轉折點,他“下決心下到歷史的深井,啟封那段充滿血腥味的黑色歷史,回放暴力!”在2017年的長篇小說《刺殺騎兵團長》中,村上又一次借作品中的人物之口回憶了當年的戰爭體驗。

    在村上的《村上朝日堂的捲土重來》中他寫到自己的家族歷史:“我生在關西長在關西,父親村上千秋是京都一一和尚之子,母親村上美幸是船場一富裕商家之女,可說是百分之百的關西種。“在《棄貓》中,村上再次講述自己的家族事情,他說父親幾乎從不向自己講述曾經的戰爭經歷,但每天早上父親都在佛堂前要祈禱很久。

    1938年,當時村上的父親村上千秋還是一個大學生,他被徵召進入了日軍第16師團輜重兵第16聯隊。村上春樹在《棄貓》中寫道:“當我還在上小學時,父親曾向我講起俘虜被殺害時的樣子。他說,中國軍人們即便知道自己馬上要被殺了,也毫不慌張,毫不害怕,只是閉著眼睛,默默地坐在那裡,然後被砍頭。我的父親,一直深懷著對中國軍人的敬意,恐怕到他死都是如此。”

    但是,“用軍刀砍下人頭的殘忍光景,不言而喻地沉重印刻在幼年的我的心上。”他將這視為從父親那裡繼承來的“精神創傷”,並表示“即便再感到不快、再想移開視線,人都應該將其作為自身的一部分繼承並傳下去。如果不這樣做,名為歷史這個東西的意義又在哪裡呢?”

    成為作家後,村上曾一度懷疑自己的父親是否也參與了當年的南京大屠殺。經過好多年的深入調查,包括對親歷者的走訪,他確定自己的父親並未參與南京大屠殺,這令他稍許感到釋懷,但他和父親一直保持疏遠的狀態,“有20多年完全沒見過面”。直到2008年父親去世前,他們的關係才稍有緩和。

    回憶那段黑暗的歷史,我們每個華人當然不曾、也不敢忘記。歷史塑造著未來,我們需要站在歷史的廢墟上始終朝前看,才能看得更多,走得更遠。村上在文章最後寫到:“我們只是落向廣袤大地眾多雨滴中無名的一滴。即使一滴雨水也有自己的歷史,也有繼承那段歷史的責任,我們不能忘記這一點。”

    對於臭名昭著的日軍侵華行為,村上在作品中一直表達自己的憤怒和反思,他希望日本能正視那段歷史,而不是迴避或粉飾。村上也因此多次惹怒日本的右翼勢力而遭到猛烈攻擊。但他並未退縮,只希望透過講故事的形式來對抗“歪曲事實”。

    實際上,村上春樹也一直在用行動表達自己的主張。近年來,他一再呼籲日本需要為自己的歷史罪行進行真誠道歉,直至受害方認為道歉已經足夠。在2015年抗戰勝利70週年之際,村上在接受採訪時表示:“(對侵略戰爭)道歉並不是件可恥的事。日本侵略其他國家是事實,認識歷史問題是非常重要的,我認為認真道歉是非常有必要的。”

  • 中秋節和大豐收的關聯?
  • 《魔道祖師》到底有多火?能否再創國漫輝煌?