現簡而答之，拋磚引玉。 原石型別的劃分，通常是以礦床型別來劃分的。基本上分兩大類，原生礦床產出的原石和次生礦床產出的原石。次生礦床原石又分幾個小類，分歧在小類別上。

一、原生礦床原石。

這個好理解，就是沒有風化過的埋於地下的翡翠原石，又稱無皮石，無皮殼為它的典型特徵。又稱為新坑玉，新場石，其結構疏鬆，晶體顆粒大，硬度、相對密度低，水頭差。原生礦價值通常不高。 產地有：度冒、馬薩、凱蘇、散卡、亂目崗等。

二、次生礦床原石。

次生原石為外力地質作用的產物，它有或厚或薄的風化皮殼。

1、殘破積層原石，也即半山半水原石。以龍塘為代表，為原生礦剝蝕搬運、沉積在原生礦床附近山坡周圍及支流內的殘坡積沉積礦。皮厚，稜角分明，塊頭大。質量介於新場和老場之間。

2、第三紀第四紀礫石層中的原石。在大自然搬運過程中，原石經過充分的風化及水的浸蝕，皮的顏色多樣，厚薄不一，大小不一。 沿霧露河兩岸山坡階地分佈，一般質量較好，稱為老坑玉或老場玉。產地有會卡、大谷地、木那、抹崗、自壁等。所謂的水翻砂原石，就是此類的代表品種。 此類原石，屬水衝石範疇。原本在河道里的沖積砂層，只不過因地質運動，地勢抬高，不再受水、沙子的沖刷，又經風化形成更厚的皮殼而已。

3、水石。產於現代河床沖積洪積冰積層中原石。皮薄，磨圓度好。常有特級翡翠產生，經濟價值較高。產地有帕崗、摩東、馬蒙、達木坎、後江等地。

4、烏砂黑皮石。原生礦床受地質動力作用即破碎、變形、錯位和搓揉等產生的構造角礫岩，一般含鐵較多，顏色多偏藍或藍綠，正綠者極少。產地為馬蒙、帕崗等地。

原石型別劃分及特徵大體如此。主要以產出的地形地貌也就是礦床來劃分。這樣劃分原石，方便於與平時商貿中所說的老坑新坑，老場新場，新老場相對應。

翡翠原石的型別劃分及其特徵

1、巖山玉：也叫山岩玉，屬於原生翡翠。未經過大自然的搬運和遷移，遭愛明顯的次生地質改造，保留了原始山岩玉的特徵，無皮、無霧，僅表面或有一些風化。結構相對疏鬆，密度相對低。由於結構疏鬆，液態膠容易注入，因而多被製假者用來製作b貨或b+c貨。最有代表性的有：八三玉、開蘇玉、多莫、鐵龍生等等。jam

2、礫石玉（翡翠原石、賭石）：經過搬運、遷移、沉積、埋藏以及反覆的沉降與抬升等一系列的地質作用之後，翡翠礫石的外表不僅生成了皮殼和霧，同時還因次生礦物質的充填而不同的提高了翡翠的密度和質地。礫石玉分佈於含有翡翠礫石層中，緬甸人稱之為石腳層，如果石腳層中的翡翠礫石達到了值得開採的規模時，就可稱為玉石廠。緬甸含有礫石玉階地層最厚可達數百米至千米。

一、山石：山石主要產于山坡上，埋藏於砂土層或砂礫層中。山石的顯著特點是其表面隨著一層粗細不一、厚薄不均的各種顏色的砂粒狀及泥砂狀皮殼。山石多數有霧，無霧者也常見，但玉質一般較差。也因山石保留了完整的皮殼，使人看不到玉肉而難以分辨其的好壞。其主要為黃、白鹽砂皮和黃、白泥砂皮兩大類。其次有米糠皮殼、白泥砂皮殼、老象皮殼、穀殼皮殼、石灰皮殼、鐵鏽皮殼等等。123

判斷山石的好壞可從以下幾方面去觀察：

1、皮薄者好，皮厚者差。

2、紅砂皮比黃、白砂皮差。

3、砂細、砂均、砂硬、砂緊為好；砂粗、砂軟、砂松、砂不均勻為差。

4、底層石的質地一般要比上層石好。

二、水石的基本特徵

水石主要產於霧露河及其它大小河流、河溝及其兩央視的沖積層中。多呈蛋形，體積一般較小，其重量以數公斤至十多公斤的多，數十公斤以上的少見，百公斤以上較為罕見。水石與山石的區別在其表面十分光滑，觸控無砂感，皮殼較薄，有的水石可以薄得像一層紙，甚至看到霧層露了出來。因而有些水石表皮的顏色其實是反映了霧的顏色。也由於其經常被水沖刷、碰撞，所以經常會出現一些密度大、緻密堅硬、種質好、裂少的優質（表皮裂一般不會進入，很少有貫穿裂）。在強光燈下照射大致能看到其中的玉肉。如果皮厚且外形呈渾圓的水石，其質較差。皮薄及外開形呈次稜角狀的種質通常較好。1213

三、半山半水石的基本特徵

它的形成與水有關，是山石經水沖刷，由於砂硬難以磨盡，而留下一層薄薄的砂，種質較好，是山石和水石之間的一種過渡型別。因此，半山半水石都有皮殼，外表有點像水石，但摸著有砂感，有點糙手、扎手，有砂無泥，也就是我們常說的水翻砂，其顏色多種多樣，以黃、白、青灰居多。水翻砂的砂層越薄、砂翻得細、翻得勻、翻得緊，手觸控有扎手，刺手感則種質好。如像金剛砂磨刀石般，且霧薄，玉石的肉會特別細膩，種水特好，而且特別受光。

四、烏砂石的基本特徵

烏砂石（也叫黑烏砂、黑皮玉）產於底層，即是鐵石腳層。凡是黑色鐵石腳層中出土的玉石均可稱為黑烏砂。不管其表皮為何種顏色（黃色、白色、紅色、青色、黑色）。黑烏砂中的滑皮殼如果皮下無砂，種非常差。如果皮下有砂，且易脫落、砂很刺手，即是脫砂，種一般會很好。