1.《戲贈杜甫》李白
李白,唐朝詩人;杜甫,唐朝詩人。據說公元746年(天寶五年)秋天,李白與杜甫在兗州最後一次相遇,李白就杜甫做事完美主義風格和坎坷的經歷,以及其憔悴的身形,寫了首詩歌送給他。李白似乎勸慰杜甫:詩歌當不了飯吃,不要為了寫詩太苦自己,要注意身體。
原文,《戲贈杜甫》(李白)
飯顆山頭逢杜甫,頭戴斗笠日卓午。
借問別來太瘦生,總為從前作詩苦。
白話,《戲贈杜甫》
飯顆山頭遇到了杜甫,頭戴著斗笠正好是中午。
請問老兄怎麼這麼瘦啊?總是以前詩歌寫得太辛苦!
《戲贈杜甫》作者是否為李白,時下還有爭議。
2.《阿嬌詩》朝雲
朝雲,宋朝大文豪蘇東坡的侍女。據說一次朝雲去橋下淘米,被一無賴秀才糾纏,秀才說:
有木便為橋,無木也念喬。
去木添個女,添女便為嬌。
阿嬌休避我,我最愛阿嬌。
朝雲輕篾地一笑,說:
有米便為糧,無米也念良。
去米添個女,添女便是娘。
老孃雖愛子,子不敬老孃。
《阿嬌詩》中提到“阿嬌休避我,我最愛阿嬌”,所以,事件可能沒有發生在朝雲身上,是發生在一個叫阿嬌的姑娘身上,或者,根本就沒有發生,故事是後人編的。
3.《女人》紀曉嵐
紀曉嵐,清朝高官。據說紀曉嵐一次為一個朋友的母親祝壽,席間開口吟詩道:“這個老孃不是人”,四座賓客聽了大驚。紀曉嵐不慌不忙,又念:“九天仙女下凡塵”,大家這才鬆口氣,鼓掌叫好。紀曉嵐接著念下去:“生個兒子卻做賊”,宴會主人臉上立刻變色,四座則咋舌不敢說話,紀曉嵐最後從容地說:“偷得蟠桃獻孃親”,大家全都又笑開了顏。
全詩歸整如下:
這個老孃不是人,九天仙女下凡塵;
生個兒子卻做賊,偷得蟠桃獻孃親。
上述詩歌題為《女人》,作者應是明代的唐寅,也有說是宋代的蘇東坡,作為幽默故事傳得最多的則是紀曉嵐。《女人》不同“作者”間常有不同版本,某些文字略有差異。
4.《題蟹》鄭板橋
鄭板橋,清朝官吏、書畫家、文學家。鄭板橋任濰縣知縣時,一次知府大人路過濰縣,鄭板橋卻沒有出城迎接。知府大人來到縣衙門後堂,對鄭板橋不出城迎接心生不滿。酒宴上,知府用筷子一指河蟹,說:“此物橫行江河,目中無人,久聞鄭大人才氣過人,何不以此物為題,吟詩一首,以助酒興?”鄭板橋略一思索,吟道:
八爪橫行四野驚,雙螯舞動威風凌。
孰知腹內空無物,蘸取姜醋伴酒吟。
5.《唱鵝歌》麥為儀
麥為儀,清朝廣東一名阿凡提式人物。一日麥為儀到江邊牧鵝,有四個鄉紳見了,觸景生“詩”。其中一個說:“江心遊來一隊鵝。”另一個接著說:“鵝公鵝母唱鵝歌。”餘下的兩個想了半天,無法接下去。麥為儀見了,說:“老爺,我來做完這首詩吧!”四鄉紳望著牧鵝老頭,說:“放屁……去去去,吆喝你的鵝屁股去吧!”麥為儀說:
“江心遊來一隊鵝,鵝公鵝母唱鵝歌。
兩個鄉紳屙了屎,還有兩個屎未屙!”
1.《戲贈杜甫》李白
李白,唐朝詩人;杜甫,唐朝詩人。據說公元746年(天寶五年)秋天,李白與杜甫在兗州最後一次相遇,李白就杜甫做事完美主義風格和坎坷的經歷,以及其憔悴的身形,寫了首詩歌送給他。李白似乎勸慰杜甫:詩歌當不了飯吃,不要為了寫詩太苦自己,要注意身體。
原文,《戲贈杜甫》(李白)
飯顆山頭逢杜甫,頭戴斗笠日卓午。
借問別來太瘦生,總為從前作詩苦。
白話,《戲贈杜甫》
飯顆山頭遇到了杜甫,頭戴著斗笠正好是中午。
請問老兄怎麼這麼瘦啊?總是以前詩歌寫得太辛苦!
《戲贈杜甫》作者是否為李白,時下還有爭議。
2.《阿嬌詩》朝雲
朝雲,宋朝大文豪蘇東坡的侍女。據說一次朝雲去橋下淘米,被一無賴秀才糾纏,秀才說:
有木便為橋,無木也念喬。
去木添個女,添女便為嬌。
阿嬌休避我,我最愛阿嬌。
朝雲輕篾地一笑,說:
有米便為糧,無米也念良。
去米添個女,添女便是娘。
老孃雖愛子,子不敬老孃。
《阿嬌詩》中提到“阿嬌休避我,我最愛阿嬌”,所以,事件可能沒有發生在朝雲身上,是發生在一個叫阿嬌的姑娘身上,或者,根本就沒有發生,故事是後人編的。
3.《女人》紀曉嵐
紀曉嵐,清朝高官。據說紀曉嵐一次為一個朋友的母親祝壽,席間開口吟詩道:“這個老孃不是人”,四座賓客聽了大驚。紀曉嵐不慌不忙,又念:“九天仙女下凡塵”,大家這才鬆口氣,鼓掌叫好。紀曉嵐接著念下去:“生個兒子卻做賊”,宴會主人臉上立刻變色,四座則咋舌不敢說話,紀曉嵐最後從容地說:“偷得蟠桃獻孃親”,大家全都又笑開了顏。
全詩歸整如下:
這個老孃不是人,九天仙女下凡塵;
生個兒子卻做賊,偷得蟠桃獻孃親。
上述詩歌題為《女人》,作者應是明代的唐寅,也有說是宋代的蘇東坡,作為幽默故事傳得最多的則是紀曉嵐。《女人》不同“作者”間常有不同版本,某些文字略有差異。
4.《題蟹》鄭板橋
鄭板橋,清朝官吏、書畫家、文學家。鄭板橋任濰縣知縣時,一次知府大人路過濰縣,鄭板橋卻沒有出城迎接。知府大人來到縣衙門後堂,對鄭板橋不出城迎接心生不滿。酒宴上,知府用筷子一指河蟹,說:“此物橫行江河,目中無人,久聞鄭大人才氣過人,何不以此物為題,吟詩一首,以助酒興?”鄭板橋略一思索,吟道:
八爪橫行四野驚,雙螯舞動威風凌。
孰知腹內空無物,蘸取姜醋伴酒吟。
5.《唱鵝歌》麥為儀
麥為儀,清朝廣東一名阿凡提式人物。一日麥為儀到江邊牧鵝,有四個鄉紳見了,觸景生“詩”。其中一個說:“江心遊來一隊鵝。”另一個接著說:“鵝公鵝母唱鵝歌。”餘下的兩個想了半天,無法接下去。麥為儀見了,說:“老爺,我來做完這首詩吧!”四鄉紳望著牧鵝老頭,說:“放屁……去去去,吆喝你的鵝屁股去吧!”麥為儀說:
“江心遊來一隊鵝,鵝公鵝母唱鵝歌。
兩個鄉紳屙了屎,還有兩個屎未屙!”