首頁>Club>
能夠藉助俺這個推匯出古漢語是什麼樣嗎
7
回覆列表
  • 1 # 芝麻金粒

    俺這個字,很早就在使用。

    在三國演義中用的也比較多。

    具體是何時興起的這個字,不太清楚。

  • 2 # A那年的冬天

    俺這個字 在古代就已經在用了,這個字在北方普遍存在,並且在全國範圍內被廣泛應用,流行區域以北方方言區為主,聲調高低略有不同

  • 3 # 記者倪好

    廁讀君查了一下資料,俺這個字,最早出現在東漢《說文解字·卷九·人部》——俺:大也。從人奄聲。《說文解字》成書於公元100-121年。

    然後就是四大名著用的比較多:

    《西遊記》——《陳光蕊赴任逢災 江流僧復讎報本》

    小和尚指道:“這不是俺婆婆?”光蕊見了老母,連忙拜倒。母子抱頭痛哭一場,把上項事說了一遍。

    《三國演義》——《發矯詔諸鎮應曹公,破關兵三英戰呂布》

    曹操大喜。只見玄德背後轉出張飛,高聲大叫:“俺哥哥斬了華雄,不就這裡殺入關去,活拏董卓,更待何時!”袁術大怒,喝曰:“俺大臣尚自謙讓,量一縣令手下小卒,安敢在此耀武揚威!都與趕出帳去!”

    《紅樓夢》——《賈寶玉神遊太虛境 警幻仙曲演紅樓夢》

    都道是金玉良緣,俺只念木石前盟。空對著山中高士晶瑩雪,終不忘世外仙姝寂寞林。嘆人間,美中不足今方信:縱然是齊眉舉案,到底意難平!

    再就是《封神演義》——《姬昌解圍進妲己》

    黑虎把斧一愰,撥馬便走。就把蘇全忠在馬上笑了一個腰軟骨酥:“若聽俺父親之言,竟為所誤。誓拿此人,以滅我父之口。”

    可以看出,俺這個字大規模使用,是在明朝白話小說流行之後。

    關注廁讀大歷史,每天分享歷史知識,品味歷史智慧。

  • 4 # W吳世賢

    廁讀君查了一下資料,俺這個字,最早出現在東漢《說文解字·卷九·人部》——俺:大也。從人奄聲。《說文解字》成書於公元100-121年。

  • 5 # 星耀歷史

    俺這個字,先說用法。俺即代表我,用法方便。流通地域非常廣,全中國基本上都在用。可見其用法之巧妙,歷史之悠久。多得不說,估計得有個兩三千年了。

  • 6 # 矇昧泰晤士

    俺,方言裡稱呼"我或我們"。

    俺、我、吾、餘等詞,均是漢語“我”的同音變異。

    俺(音an)表示我,目前主要存在於中國北方,尤其是中原地區、山東、東北地區,再往西到陝西,又有音變,發成(類似俄),這其實還是俺的發音,只是稍稍不同。如果你把這幾個發音放在一起“俺→俄→我→吾→餘”,就會發現其中發音漸變的規律。

    其實,全球很多語言稱呼“我”都有這樣類似的發音,也存在從a音到w音的轉變。比如日語俺(音ola,羅馬音ora),上海話(音ala),俄語(ya),英語(我ai,我們we),法語(音mwa),巴斯克語(音a),德語(音mir我們)。

    現在分子生物學已經證實,目前全球的人類都是智人,全部是從非洲走出來的,也就是說全球人類同源,都是智人的後代。

    還有一種假說近來開始盛行,就是“全球文明同源論”,這只是一種假說而已,尚未有足夠的證據。雖然全球文明同源此說不可徵,但是全球語言同源已經有許多語言學家正在投入研究。比如,有一部分專家就證實了漢語、葉尼賽語、巴斯克語(就是要求獨立的西班牙的巴斯克地區的語言)、車臣語、藏語,同屬一個語系,這個語系從西班牙到高加索又到西伯利亞,到中國再到北美,跨度極其大。無論確證,足見人類遷移範圍之廣,也難怪許多語言有相同發音的詞彙,也即同源詞。

    俺,在全球來說,就是許多語言表示“我”的同源詞。

    至於俺字什麼時候開始使用,就沒有必要求證了。自週一來,古漢語一直使用“中原雅音”,應該類似“吾”這個音,俺(an)的音,可能更多在民間使用,登不了大雅之堂。“俺”字,也是我字的衍生字,或者叫俗字。但是無論是ala,ola,wo,wu,ai,ya,an,әŋ等等都是一脈相承的,不分高低貴賤,都是一個人的自稱。

  • 7 # 使用者1234126472

    我ngax我ngo|吾ngu|俺ngan|崖ngai|艾ngai||英語中的我字發音ai|亦可能是從古漢語脫變的|汝yu爾yi你ni|你nie|汝nie|英語中的你you=汝yu|可能都幾分相似|英語中的我字及你字亦是古漢語發音|

    俺字是從我字演變的另造字|人表示人稱|奄音|見剦|見閹|見掩|都是ng開頭|普通話無ng|漢語有ng||我是正字|吾俺都是借音另造字|吾=五音|吾字下面的口表示與口講有關實為五音|可見潮州話五字發音就是我字音即重造字吾

  • 8 # 年有三季

    在這個寒冷的冬季,天氣逐漸變涼,首先非常感激在這裡能為你解答這個問題,其次讓我帶領著大家一起走進這個問題,就讓我們一起探討一下。

    “俺”是北方方言,不過這個詞在北方普遍存在,並且在全國範圍內被廣泛應用,流行區域以北方方言區為主,例如 山東河北河南陝西以及東北,蘇北等地區。聲調高低略有不同,但不外乎這幾個意思:我,我們,我的,我們的。

    古代的“我”一直讀ngai音,在客家話完整儲存了下來。現在北方很多地方聲母仍讀作ng,(例如陝西話讀nge,看過武林外傳的都知道)便是明證。“俺”本來是“我”字的衍生,讀ngan,在老派山東話裡還是這個音。後來因為普通話裡沒有ng聲母,變成了an。

  • 中秋節和大豐收的關聯?
  • 孩子六年級,數學基本正確率只有10%,有好的數學老師嗎?怎麼提升他的計算能力?