Such......that 和 So......that 的用法區別
such…that作“如此…以至於”解，連線一個表示結果的狀語從句。與so…that
意思相同，但用法不同。如：so…that這一結構中，so後邊可加形容詞或副詞，
而such後邊要用名詞（這個名詞前面可以帶形容詞，也可以不帶）。
一．such…that的句型結構可分以下三種：
1) such＋a(an)＋adj.＋單數可數名詞＋that…
He is such a good man that everybody likes him.
他是如此好的一個人，每個人都非常喜歡他。
He was such an honest boy that he was praised by his teacher.
他非常誠實，因而受到了老師的表揚。
2) such＋adj.＋複數可數名詞＋that…
They are such interesting novels that I want to read them once again.
這些小說非常有趣，我想再讀一遍。
3)such＋adj.＋不可數名詞＋that…
He has made such great progress that the teachers are pleased with him.
他進步得很快，老師們對他感到很滿意。
二．so…that用法如下：
1) so＋adj.／adv.＋that…（so的後面跟形容詞或副詞）
He runs so fast that nobody can catch up with him.
他跑得非常快，沒人能追上他。
2) so＋adj.＋a(an)＋單數可數名詞＋that…
Dr. King is so nice a doctor that everybody loves and respects him. =He is such a nice doctor that everybody loves and respects him.
金醫生是一位非常好的醫生，大家都尊敬並愛戴他。
注意：如果名詞前由many、much、few、little等詞所修飾的話，則不用
such而用so，即：
3) so+many(few)+名詞複數+that...
so+much(little)+不可數名詞+that...
There are so many opportunities created by the Belt and Road initiative that we need to work harder and try our best to catch them.
“一帶一路倡議”創造了這麼多的機會，我們需要更加努力工作，盡我們的最大努力來抓住他們。
He had so little education that he was unfit for this job.
他所受教育很少，不適合做這個工作
Such......that 和 So......that 的用法區別
such…that作“如此…以至於”解，連線一個表示結果的狀語從句。與so…that
意思相同，但用法不同。如：so…that這一結構中，so後邊可加形容詞或副詞，
而such後邊要用名詞（這個名詞前面可以帶形容詞，也可以不帶）。
一．such…that的句型結構可分以下三種：
1) such＋a(an)＋adj.＋單數可數名詞＋that…
He is such a good man that everybody likes him.
他是如此好的一個人，每個人都非常喜歡他。
He was such an honest boy that he was praised by his teacher.
他非常誠實，因而受到了老師的表揚。
2) such＋adj.＋複數可數名詞＋that…
They are such interesting novels that I want to read them once again.
這些小說非常有趣，我想再讀一遍。
3)such＋adj.＋不可數名詞＋that…
He has made such great progress that the teachers are pleased with him.
他進步得很快，老師們對他感到很滿意。
二．so…that用法如下：
1) so＋adj.／adv.＋that…（so的後面跟形容詞或副詞）
He runs so fast that nobody can catch up with him.
他跑得非常快，沒人能追上他。
2) so＋adj.＋a(an)＋單數可數名詞＋that…
Dr. King is so nice a doctor that everybody loves and respects him. =He is such a nice doctor that everybody loves and respects him.
金醫生是一位非常好的醫生，大家都尊敬並愛戴他。
注意：如果名詞前由many、much、few、little等詞所修飾的話，則不用
such而用so，即：
3) so+many(few)+名詞複數+that...
so+much(little)+不可數名詞+that...
There are so many opportunities created by the Belt and Road initiative that we need to work harder and try our best to catch them.
“一帶一路倡議”創造了這麼多的機會，我們需要更加努力工作，盡我們的最大努力來抓住他們。
He had so little education that he was unfit for this job.
他所受教育很少，不適合做這個工作