《亂》是由東寶國際公司發行，由黑澤明執導，仲代達矢、寺尾聰、根津甚八、隆大介聯合主演的戰爭片。影片於1985年6月1日在日本上映 [1]  。

影片以莎士比亞的《李爾王》為靈感，取自日本戰國時代的一段寓言故事，講述了日本戰國時期，一個虛構的一文字家族因自相殘殺而走向滅亡的故事。

經典臺詞：

Tango: Men prefer sorrow over joy... suffering over peace!

Hidetora: The Great Lord goes nowhere alone.

Jiro: You renounced your power. You have no need of an escort.

Hidetora: Only the birds and the beasts live in solitude.

Kyoami: Why stay with this mad old man? If the rock you stay on starts to roll, jump clean. Or you"ll go with it and be squashed. Only a fool stays aboard.

Kyoami: A serpent"s egg is white and pure. A bird"s is speckled and soiled.

Hidetora: This is a castle... Here"s a wall.

Kyoami: The bird left the speckled egg for the white.

Hidetora: Strange...

Kyoami: The egg cracks; out comes a snake.

Hidetora: Empty space above the wall. Why?

Kyoami: The bird is gobbled by the snake.

Hidetora: Where am I? Who am I?

Kyoami: Stupid bird!

Kurogane: Saburo is not our only enemy.

Jiro: So what? If they attack, we retaliate. We grab their land and enlarge our own.

Kurogane: Fine words, but words don"t win wars.

Kyoami: Man is born crying. When he has cried enough, he dies.

Hidetora: I am lost...

Kyoami: Such is the human condition.

Saburo Naotora Ichimonji: Does a traitor betray himself?

Kyoami: The failed mind sees the heart"s failings...

Kyoami: Are there no gods... no Buddha? If you exist, hear me. You are mischievous and cruel! Are you so bored up there you must crush us like ants? Is it such fun to see men weep?

Hidetora: What madness have I spoken? Wherein lies my senility?

Saburo Naotora Ichimonji: I"ll tell you. What kind of world do we live in? One barren of loyalty and feeling.

Hidetora: I"m aware of that.

Saburo Naotora Ichimonji: So you should be! You spilled an ocean of blood. You showed no mercy, no pity. We too are children of this age... weaned on strife and chaos. We are your sons, yet you count on our fidelity. In my eyes, that makes you a fool. A senile old fool!

Hidetora: In a mad world, only the mad are sane.

《亂》是由東寶國際公司發行，由黑澤明執導，仲代達矢、寺尾聰、根津甚八、隆大介聯合主演的戰爭片。影片於1985年6月1日在日本上映 [1]  。

影片以莎士比亞的《李爾王》為靈感，取自日本戰國時代的一段寓言故事，講述了日本戰國時期，一個虛構的一文字家族因自相殘殺而走向滅亡的故事。

經典臺詞：

Tango: Men prefer sorrow over joy... suffering over peace!

Hidetora: The Great Lord goes nowhere alone.

Jiro: You renounced your power. You have no need of an escort.

Hidetora: Only the birds and the beasts live in solitude.

Kyoami: Why stay with this mad old man? If the rock you stay on starts to roll, jump clean. Or you"ll go with it and be squashed. Only a fool stays aboard.

Kyoami: A serpent"s egg is white and pure. A bird"s is speckled and soiled.

Hidetora: This is a castle... Here"s a wall.

Kyoami: The bird left the speckled egg for the white.

Hidetora: Strange...

Kyoami: The egg cracks; out comes a snake.

Hidetora: Empty space above the wall. Why?

Kyoami: The bird is gobbled by the snake.

Hidetora: Where am I? Who am I?

Kyoami: Stupid bird!

Kurogane: Saburo is not our only enemy.

Jiro: So what? If they attack, we retaliate. We grab their land and enlarge our own.

Kurogane: Fine words, but words don"t win wars.

Kyoami: Man is born crying. When he has cried enough, he dies.

Hidetora: I am lost...

Kyoami: Such is the human condition.

Saburo Naotora Ichimonji: Does a traitor betray himself?

Kyoami: The failed mind sees the heart"s failings...

Kyoami: Are there no gods... no Buddha? If you exist, hear me. You are mischievous and cruel! Are you so bored up there you must crush us like ants? Is it such fun to see men weep?

Hidetora: What madness have I spoken? Wherein lies my senility?

Saburo Naotora Ichimonji: I"ll tell you. What kind of world do we live in? One barren of loyalty and feeling.

Hidetora: I"m aware of that.

Saburo Naotora Ichimonji: So you should be! You spilled an ocean of blood. You showed no mercy, no pity. We too are children of this age... weaned on strife and chaos. We are your sons, yet you count on our fidelity. In my eyes, that makes you a fool. A senile old fool!

Hidetora: In a mad world, only the mad are sane.