“淡泊名利”這個詞本意是指（努力提升自己）不追求功與名，褒義詞

如今在網路新文化的衝擊下，很多俗語詞彙暗藏了一部分其他的意思，具體褒義還是貶義得看所處在的語境。

例如在辦完一件領導交代的事，結果不太好，當有人說你淡泊名利時明顯帶有挖苦語氣。但是同樣的如果這件事你很低調、漂亮的辦完這件事，領導對你這麼說，這就是欣賞你的意思。

在某些語境下也有暗諷不求上進的意思（偷換概念）

“淡泊名利”我自已認為是貶義詞，人生在世間，生活需要物資做基礎。

君子愛財取之有道，只要你的名利來之有名，就是正道。

你有權有錢在個人生活富足的同時，也是給社會創造財富。一個百萬富翁給社會的貢獻和乞丐相比就會顯現事實。

如果全社會的人，都“淡泊了名利”好吃懶做，飯來張口，衣來伸手，飽食終日，無所事事，等國家救濟扶貧，那將國之不國，家之不家。坐吃山空，跟動物吃一頓飽一頓有啥區別。

淡泊名利不論在過去還是現今都是褒義詞。淡泊名利說的是一種境界，淡泊名利並不是沒有追求，消極逃避，而是在追求理想與目標過程中的一種精神超然，不因得而喜 不因失而悲 心平氣和 淡定從容得人生態度。

人都有自己追求的人生目標。人有七情六慾，在追求目標的過程中，充滿著各種誘惑，這些誘惑會使人迷失心智，有遠大理想的人，為世人排解煩惱和痛苦，不為名，反而留名千古。胸無大志，唯利是圖的人，鑽進名利的牢籠出不來。

知足者仙境，不知足者凡境，一個人的慾望沒有止盡的，他的名利之心就不會終結，只有淡泊以明志，寧靜而致遠。擺脫名利的牢籠，才是的成功者。切莫被名利衝昏頭腦，執迷不悟，雖得到了一時的名利，最終在名利的牢籠中難以自拔，勞心傷腦，造成過失，悔恨餘生。

淡泊是一種修行，不是一無所求，無所作為。放得功名富貴之心下,便可脫凡。凡事不可強求，順其自然，努力去做，不計得失，只要盡力，心自會寧靜。人就好比棵樹在成長中不斷修枝剪葉，才能成為一顆參天大樹。