在我們的生活和學習中,學會恰當地使用引述和轉述某人說的話十分重要,有助於我們更清晰、更明確地進行表達。那麼什麼是引述句和轉述句呢?
引述句和轉述句
引述句也稱直接敘述,就是把某人說的話直接描述出來。
轉述句也稱間接敘述。就是把某人說的話透過第三人稱轉述出來。
例如:
1.李老師說:“我認為在讀書這個問題上,每個孩子都有選擇的權利。”(引述句)
2.李老師說,他認為在讀書這個問題上,你的孩子都有選擇的權利。(轉述句)
3.李老師說:“這只是我的看法,你們是怎麼看待這個問題的呢?”(引述句)
4.李老師說,那只是他的看法,他想知道我們是怎麼看待這個問題的。(轉述句)
5.李老師說,那只是他的看法,他想知道他們是怎麼看待這個問題的。(轉述句)
分析:例句3,直接敘述李老師的話是引述句。而地區4、5,則是透過第三人稱轉述的,增加了他想知道來表明引述句中的疑問。並且根據轉述物件的不同,分別向第二人稱你們變為了第一人稱和第三人稱。
為什麼會有這種不同呢?就是,因為如果是聽話人直接轉述就將第二人稱改為第一人稱。如果是第三方轉述,那麼在轉述時就要將第二人稱相應的改為他們。
在我們的生活和學習中,學會恰當地使用引述和轉述某人說的話十分重要,有助於我們更清晰、更明確地進行表達。那麼什麼是引述句和轉述句呢?
引述句和轉述句
引述句也稱直接敘述,就是把某人說的話直接描述出來。
轉述句也稱間接敘述。就是把某人說的話透過第三人稱轉述出來。
例如:
1.李老師說:“我認為在讀書這個問題上,每個孩子都有選擇的權利。”(引述句)
2.李老師說,他認為在讀書這個問題上,你的孩子都有選擇的權利。(轉述句)
3.李老師說:“這只是我的看法,你們是怎麼看待這個問題的呢?”(引述句)
4.李老師說,那只是他的看法,他想知道我們是怎麼看待這個問題的。(轉述句)
5.李老師說,那只是他的看法,他想知道他們是怎麼看待這個問題的。(轉述句)
分析:例句3,直接敘述李老師的話是引述句。而地區4、5,則是透過第三人稱轉述的,增加了他想知道來表明引述句中的疑問。並且根據轉述物件的不同,分別向第二人稱你們變為了第一人稱和第三人稱。
為什麼會有這種不同呢?就是,因為如果是聽話人直接轉述就將第二人稱改為第一人稱。如果是第三方轉述,那麼在轉述時就要將第二人稱相應的改為他們。