回覆列表
-
1 # 資料指揮
-
2 # 程式媛丶米兒
計算機領域的英語論文
計算機+英文,兩個技術性學科在一起多麼的麻煩。
這個首先是先學會看吧,再練習寫。
看主要是理解專業術語,畢竟這是專業英語。
比如Excel在計算機裡怎麼翻譯呢?傑出的?還是電子表格?
parallel這個詞怎麼翻譯呢?平行的,平行線?還是並行呢?
deamon,filter,sort,queue,stack,cursor呢?
這種詞語的例子太多了。主要是理解,然後用中文的慣例寫出來。
說完詞語說語法
語法越是簡單越好,本來就很多大長句子,你再弄幾個時態被動啥啥的,誰能看得懂呢!
多讀是前提,模仿就可以了! 你可以在網上搜,參考別人的,就會有靈感去寫了。
計算機領域的英語論文
計算機+英文,兩個技術性學科在一起多麼的麻煩。
這個首先是先學會看吧,再練習寫。
看主要是理解專業術語,畢竟這是專業英語。
比如Excel在計算機裡怎麼翻譯呢?傑出的?還是電子表格?
parallel這個詞怎麼翻譯呢?平行的,平行線?還是並行呢?
deamon,filter,sort,queue,stack,cursor呢?
這種詞語的例子太多了。主要是理解,然後用中文的慣例寫出來。
說完詞語說語法
語法越是簡單越好,本來就很多大長句子,你再弄幾個時態被動啥啥的,誰能看得懂呢!
多讀是前提,模仿寫吧!