特點

冰翡翠其內部有細微雜質，冰翡翠質量好，但是未能達到玻璃種的程度，它只有三分溫潤，七分冰冷，與冰種翡翠類似。

您說的“冰翠”，在國家認可的玉石名稱上來說是不存在的。通俗上講，就是綠色的天然玻璃，在2015年左右時間段開始出現，後面幾年逐漸大範圍普及以後才被人所周知，被坑之人人有很多。現在，它們還是會出現在雲南，緬甸等景點，迷惑不懂行的旅遊消費者。

冰翠和翡翠一樣是玻璃光澤，顏色乍一看上去和頂級帝王綠的玻璃種十分類似。所以利用消費者對翡翠相關知識的缺乏，甚至以價格優勢將冰翠包裝成足以媲美玻璃種的玉石，這有很高的迷惑性。冰翠的顏色還有一種濃藍色，是人工製造出來的，透明度同樣很高，一般來說天然產出來的玉石要達到這種結晶程度幾乎不可能，對翡翠來說，這種藍色且水頭如此之高自然界並不存在，所以看著這類高透的冰翠會覺得非常有違和感，這種東西到底值多少錢？行內人把它們稱為”啤酒瓶“，價值之低可想而知。

另外，從物理化學特性來說，冰翠是天然玻璃的一種，化學成分為二氧化矽。翡翠則是一種以硬玉為主的輝石類礦物集合體，主要成分為鈉鋁矽酸鹽。同時即使是冰種翡翠，內部也存在棉、絮等包裹體，且顏色有濃有淡，均勻者極少；而冰翠則質地通透，肉眼下幾乎無雜質，顏色鮮豔而均勻。冰種翡翠的硬度為摩氏7～7.5，而玻璃的硬度為5～5.5，所以翡翠是劃得動玻璃的。

總之，所謂“冰翠″，並不是“冰種翡翠"，之所以叫冰翠，只是一些不良商家用這個令人迷惑的叫法來誤導消費者當作冰種翡翠而出現的稱呼，如果出現商業消費糾紛，他們當然“理直氣壯”:我從來沒說這是翡翠，這只是冰翠，你自己願買的。

冰翠是這幾年才有的說法，其實就是玻璃，無任何價值。你手上的鐲子，從圖片上看應該是緬甸的“水沬玉”它是翡翠的伴生礦。雖然它們生長在同一礦脈。但，它們的礦物成分完全不同。