美國通用汽車在中國市場普通合資品牌領域主要佈局了兩個品牌，分別是別克和雪佛蘭，推行雙品牌戰略，不過旗下同級別車型基本上都是共享平臺架構和動力總成，兄弟車型到處都是。在風格取向和差異化賣點方面，別克側重豪華和舒適，而雪佛蘭則主打價效比和運動。

首先，別克Regal和雪佛蘭Malibu XL算是共享平臺架構和部分動力總成的兩款中級轎車，其中動力總成部分的差異較大，Regal搭載1.5T和2.0T兩款發動機，匹配9AT變速箱，最大功率分別為170馬力、261馬力，峰值扭矩分別為252牛米、350牛米；而Malibu XL則搭載1.3T（三缸）和2.0T發動機，最大功率分別為165馬力、241馬力，峰值扭矩分別為240牛米、350牛米，分別匹配CVT無級變速箱和9AT變速箱。這兩款車除了不建議考慮邁銳寶1.3T之外，其餘版本就看題主對內外設計和內飾質感的的個人偏好了。

雪佛蘭Equinox的定位是一款中型SUV，品類屬性和級別定位與上面兩款車完全不同，目前的價效比應該在同級別數一數二了，定價不高，綜合優惠幅度大，中低配車型也沒有明顯的減配現象，整體空間的充裕要比中級轎車好得多。不足之處就是雪佛蘭的“通病”——內飾塑膠感，看起來廉價感。

綜上：選車這種事就是個見仁見智的問題，有人喜歡強勁動力，有人注重空間感受，有人對品牌和保值趨之若鶩，還有人對價效比非常敏感等等，不同的出發點和需求條件得出不一樣的結論。題主的備選車型裡有中級車也有中型SUV，這是最基本的差異，要考慮清楚，轎車舒適重心低，燃油經濟性要更好一些，而SUV的視野好空間大，離地間隙保證了不錯的透過性。

如果注重內飾質感的話，直接選擇Regal，要價效比的話就在Malibu XL和Equinox之間二選一吧。

我買的18年邁銳寶. xl，1.5t，真實感受，空間大，前，後，後備箱都很大，方向盤也大，同事買的Regal，方向盤比我的小一大圈，男的，胖的，個子高的，都很適合，動力也可以，超速或者猛起步都很帶勁，就是自動啟停不能關，堵車的時候比較煩，頻繁啟東，我都是用手動模式，缺點就是油耗大，如果你經常跑高速，高架就挺好，7點幾個油，我可以接受，如果經常跑地面，油耗10個起碼，我經常跑高速，一年跑了三萬，三萬公里評論油耗7.2，如果經常跑地面不止那麼低