最大的一點就是看不懂遊戲對話，進而沒辦法體驗遊戲的情景，玩著就沒意思了，還有就是，基本就沒接觸過外語的玩家，讓他開啟遊戲都費勁，他哪怕在知道這個遊戲有多好玩，但是他玩不了這些最大的難題，就會勸退大部分玩家，所以大部分中國玩家都想要簡體中文版，並且現在世界各種遊戲都可以設定簡體中文。

我這輩子最大的願望就是，玩遊戲不用受限於“必須漢化”上，但目前為止還是沒有實現。

文字提示是推進遊戲程序的關鍵，如果讓我們去看繁體字尚可理解，如果是英文、韓文、日文等沒有漢化的遊戲，玩起來是相當吃力的，並且遊戲體驗感也是非常差的。

拿最簡單的小遊戲-超級瑪麗來說，從來都是英文版本，但畢竟那是動作類遊戲，稍微研究一下，就懂得怎麼玩了，也沒有見過是誰抱怨玩不明白這個遊戲。

如果是劇情發展類的，例如寂靜嶺、失憶症等遊戲，那就必須要進行漢化了，之前朋友入手過《黑暗3》，進去之後一臉懵逼，首先是因為遊戲系統太過複雜，再者就是他的英文造詣的確夠慘，在嘗試找到“繁體中文”之後，果斷選擇放棄。

個人認為，最主要的一點還是因為玩遊戲時的順暢度吧，可以肯定的說，絕大部分國內網友都喜歡簡體中文，非常佩服用繁體適應能力強的朋友，有時間我們可以交流一下。

其實這個問題很好理解，我們是華人，當然是使用中文了，而有些人又會說，那不是還有繁體字的嗎？那我們接下來就來說說，為什麼遊戲玩家想要簡體中文。

1.語言差異

雖然雖然說，現在我們國家的整體教育水平已經越來越高了，但是，在國際語言方面還是有所欠缺的，就拿英語來說，過四六級的相比於人口基數來說是很少的。而我們這些遊戲玩家，能看懂所有英語的人更少，如果一個遊戲全部是英語，那這個遊戲還怎麼玩？

2.繁體中文

說起繁體中文，現在在國內使用的地方是相當的少了，在學校，基本也不會教繁體字，使用繁體字最多的地區應該就是臺灣省和香港了。大陸人很少能認全繁體字，如果遊戲裡面有繁體字，難免在碰到它的時候，不認識，不理解它的意思。

我們國家目前普通話是官方語言，文字是簡體中文，這就造成了玩家們習慣了簡體字，對簡體字瞭如指掌，就像英華人對英語瞭如指掌一樣。這是習慣造成的結果。