很簡單,用hit on sb 就可以。

Who was that guy you were talking to at the bar? It looked like he was hitting on you.

在酒吧給你說話那個人是誰呀？看上去他好像在搭訕你。

flirt的意思是用行為向某人表示你被他/她性吸引，但是不想確定關係。

以下我用英漢雙語談論一下主要的調情方式。

Making eye contact is the most common form of flirt. If you want to flirt with someone, look at her eyes. 眼睛接觸是flirt的最普通的形式。如果你想和他人調情，看她的眼睛。You win if she respond to your eyes. 如果她肯你和眉來眼去，你就贏了。

If you smile to a girl while talking with ther, you are flirting with her and she likes it，because it is the sign that you are happy talking with her.

交談是衝一個女孩笑，是很好的調情方式。你笑會讓她知道你和她交談很愉快。

Compliment is always a good flirting skill. You can compliment her looking, her body and her cloth. 千穿萬穿，馬屁不穿。你可以恭維她的長相、身材和衣服。

Teasing her in a friendly way is the flirt you can use when you are familiar with her. 在彼此熟悉後，你可以用友好的方式打趣她。