“不雨花猶落，無風絮自飛”出自放下所著《禪宗六則》，字面意思是：不下雨花也會落下，沒有起風，柳絮也會飄零。揭示了自然界萬物的總有必然的結果。

“縱有疾風起，人生不言棄”這句話是燁伊翻譯的，翻譯自堀辰雄小說《風吹了》開篇第一句："風立ちぬ、いざ生きめやも"。

但堀辰雄也不是原作者，他這句話譯自法國詩人保爾·瓦雷裡《海濱墓園》。是說遇到困難挫折不要輕言放棄，要勇往直前。

不雨花猶落，無風絮自飛。這一句詩曾在宋朝一釋守璋的《晚春》裡出現過。

一一一晩春一一

草深煙景重，林茂夕陽微。

不雨花猶落，無風絮自飛。

實際上這一句詩是一句禪語。它出自放下所著的《禪宗六則》裡面。字面的意思是：不下雨花也會落下，柳絮也會飄零。

佛家禪意是：人生要堪破不一樣的因果，要有領悟超脫的態度。大自然中花落不因雨下，絮飛不因風吹。在這裡禪師要求我們要向內省示自己，一切如浮雲，洞穿＂花開自會落，人生必然死＂的大自然法則，對人的生滅跟花草榮枯一樣要抱著超然的態度，雖然死是必然，但仍要努力為生。

另外一句＂縱使有疫風起，人生不言棄＂。這一句詩詞和前面的＂不雨花猶落，無風絮自飛＂不是在一首詩裡。

這一句詩詞很多人用過。字面一看就懂，不用解釋。

1⃣️．日本宮崎駿的電視劇《起風了》裡面的經典臺詞就是：縱有疫風起，人生不言棄。

2⃣️．《海濱墓園》法文的原詩中譯為＂風起，唯有努力生＂，而燁伊則翻譯時就頗有中文詩歌韻味。譯成：＂縱有疫風起，人生不言棄＂。

3⃣️．甘肅文化出版社出版2019年1月出版的雜誌也是《縱有疾風起，人生不言棄》

其實這句詩完整的應該是：

縱有疾風起，人生不言棄。

風起雲湧時，奮力求生存。

全詩很容易理解，縱然有猛烈的風颳起，人生也不要輕言放棄。即使狂風暴虐，烏雲翻滾，也要儘自已最大努力生存下來。全詩激勵人們雖然人生起起伏伏，但無論遇到什麼樣的困難，都要迎難而上，努力拼搏，力求上進力求生存。

（既使人生總有一死，也要笑看雲捲雲舒，活得無憾人生。）

這四句詩，出自兩首詩中。

原詩：草深煙景重，林茂夕陽微。不雨花猶落，無風絮自飛。

意思是：深長的百草叢導致煙景層層，茂盛的林木使夕陽的餘暉顯得暗淡。沒有雨的飄打，寐井的鮮花也必然終將凋落；沒有風的吹折，生長的柳絮也必然會飄散成飛絮。

“不雨花猶落，無風絮白飛。”以白描的手法，表現暮春花落絮飛的自然現象，揭示了宇宙萬物的必然：花落並不因為雨打，絮飛也不因為風吹，花落絮飛乃宇宙萬物的必然規律。不光花木如此，人也是這樣的，生命無常嗎。

"縱有疾風起，人生不言棄。"意思是人生中即使面對嚴峻的困難挫折也不要輕易放棄。表達的是面對人生中的困難挫折始終不言棄，勇敢迎難而上的精神。

人生順其自然，一旦上路就沒有後退。花開花落，花後結果都是為了繁衍，或者生命的順延，這就是生命的意義。生命路上都有挫折，天作孽，猶可違，幾乎沒有一帆風順，既然來到世間，就要堅強的生活，這就是生長的代價。生命才讓世間生氣勃勃。

不雨花猶落，無風絮自飛，縱有疾風起，人生不言棄！

花開花落是自然規律，或許雨淋風吹也可以致使花謝花落，但是即便是沒有風雨的侵襲，花到時節依然會枯萎憔悴！

所以人生必須自強，勇敢地面對風雨，哪怕是風狂雨急也不能輕易言棄！

希望你與我都能做勇敢面對人生風雨的強者。

“不雨花猶落，無風絮自飛”兩句的意思就是花落絮飛其實就是一種生命輪迴的自然現象，與颳風下雨沒有什麼真接的關係，從自然現象中悟出人生的哲理，啟發人們要順應自然規律，坦然地面對生命中、生活中的變故。

“縱有疾風起，人生不言棄”的意思是即使有風吹雨打，也不能放棄人生。這裡的“疾風”字面意思是強勁的風，實際上就指人生中的坎坷、磨難，這些坎坷磨難就像自然界中颳風下雨是一樣的，是客觀存在的，不可避免的，所以即使我們遇到了人生中的風風雨雨，也不能輕言放棄人生。

前兩句通過對自然現象的闡述來強調規律的重要，告誡人們要看淡風雨，尊重規律；後兩句以假設的口氣寫出對待人生的態度，明確地告誡人們，不要畏懼人生中的風雨。

其實，自然萬物的生命都是相通的。花開會落，花落還會開，有風起雲湧，也有風調雨順，以坦然而堅定的態度去對待人生，才能讓人們多彩而順暢。

你好！不雨花猶落，無風絮自飛。出自宋代釋守璋的《晚春》，意思是深秋之際，沒有風雨，花葉卻隨著秋風瑟瑟落下。是一句禪語，暗示人的生滅跟花草枯萎一樣，都是大自然不可違的規律，所以人活一世只需積極主活，不必過分強求結果。後面“縱有疾風起，人生不言棄”，正是對前句的概括和詮釋，這句是後人的精妙提煉，出自一部動畫片《風雪黃昏》。

所以我們每一個人都應該正視自己，樂觀對待人生，無論如何，都不能輕言放棄，勇敢主活，過好我們的每一天！

風雨無阻行程遠，人生最忌見識短。

風雨兼程拼搏苦，事業最怕行動晚。

風雨交加何所懼，生命最怯氣節軟。

風雨過後見彩虹，生活最恨身子懶。

不雨花猶落，無風絮自飛。無雨，花瓣還是會飄落。即使沒有外界環境的因素，一切該發生的終會發生。花開花又落，因果迴圈，自然天成。自然規律是沒有人能夠抗拒的，事事變化萬千，所以不要因花落而傷感，也不要為人生的種種生死離別而煩惱。順應自然發展，一切自有定數。想開了，一切都會豁然開朗。

縱有疾風起，人生不言棄。縱然有猛烈的風颳起，人生也不要輕言放棄。人生的挫折起伏很大，無論遇到什麼樣的困難和挫折，也不要放棄，應當迎難而上，努力拼搏，力求成功。面對困難，既然我們無處可逃，不如歡喜；既然沒有淨土，不如淨心；既然沒有如願，不如釋然。只有擁有這種淡泊寧靜之心的人，才擁有堅韌的精神，才會收穫別樣的人生。困頓之中破風劈浪，逆境之中勃發生長，窘迫之中堅毅自強。任人生苦痛，只道一聲：縱有疾風起，人生不言棄。

不雨花猶落，無風絮自飛。縱有疾風起，人生不言棄。保持一種凡事盡力而為，而後順其自然的心態，去過好每一天。盡人事，聽天命，凡事只要我們盡了力，對於結果就不必太過焦慮。人生路上，充滿著變數；只要我們盡力做好自己，做好自己能做的事，剩下的就交給時間吧！

“不雨花猶落，無風絮自飛。”出自宋代文學家釋守璋的《晚春》，原文“草深煙景重，林茂夕陽微。不雨花猶落，無風絮自飛。”

它的意思是說：沒有雨的飄打，盛開的鮮花也必會凋落；沒有風的吹折，生長的柳絮也必然會飄散成飛絮。作者以白描的手法，表現暮春花落絮飄的自然現象，卻不落窠臼，揭示了宇宙萬物的必然：花落並不因為雨打，絮飛也不因為風吹，花落絮飛乃宇宙萬物的必然規律。

它的意思是說：即使有狂風來到，也不要輕言放棄。人生總有或多或少的磨難，我們面對困難，需要有堅韌不拔的意志，不要被困難所壓倒，而是要迎難而上，克服艱難險阻，千萬不要放棄追逐夢想的腳步！想想人生幾何，何不做個追夢人呢？

“不雨花猶落,無風絮自飛”的意思是：不下雨，花也會散落；不颳風，柳絮也會飄飛。開放的花朵，並非一定因為下雨或颳風而凋落。既然開了，便總有一天要凋落。這句話是借了落花之風景，向我們講述“生”之規律。

這句話有個背景的：秋天，有修行的弟子問禪師：“槿花帶露，桐葉舞秋風，如何從這些現象中了悟人生的真實？” 禪師答道：“不雨花猶落，無風絮自飛。” 花落不因雨下，絮飛不因風吹。禪師要求我們向內省視自己，洞穿“花開自會落，人生必然死”的自然法則，而抱持著超越態度。努力為死，也努力為生。”也就是說生死由它自己的規律 不以人的意志為轉移的。

“縱使疾風起，人生不言棄”的意思是：人生中即使面對嚴峻的困難挫折也不要輕易放棄，表達的是面對人生中的困難挫折始終不言棄，勇敢迎上的精神。

“疾風”喻指人生路上經歷的困難挫折，“疾風起”也就是指遇到困難挫折，“不言棄”可以直譯為不輕言放棄，指的是不放棄的意思。所以，整句話的意思就是，人生中即使面對困難挫折也不要輕易放棄。

“不雨花猶落，無風絮自飛”。是出自宋.釋守璋寫的一首題為（晚春）五言絕句後兩句詩，意思是晚春時節，落花飛絮，無關風雨是自然規律，好比瓜熟蒂落，人間生死。詩人通過自然景觀描寫，揭開了人類不可抗拒自然規律，洞穿了花落不因雨下，絮飛不因風吹，花開自落，人生必死的自然法則，告訴我們，如何看待生死，自然界的規律是不可抗拒的，靜待花開花落，強扭的瓜不甜，一切順從大自然的規律看潮起潮落風捲雲舒。“縱有疾風起，人生不言棄”，是日夲宮崎駿老爺子收官之作（風起了）裡一句經典臺詞，意思是面對任何困難挫折都不輕言放棄，敢於與命運抗爭，努力生存下去。前後這兩句話，前一句讓你自然面對生死，後一句讓你與命運抗爭，不向生死低頭，看似矛盾，其實完全可解釋清楚。看淡生死並不是讓你在面對生死時不去做努力，而是在你努力沒有結果時，要欣然接受，死不足惜，每個人都會死，正確面對生死，才是它真正的含義。