不請自來，這個題其實不難答，畢竟國內的配音市場就那麼大，動漫配音主流更是少的可憐了。

特別是當下的配音環境就是反覆幾個大佬挑大樑，無論是邊江還是阿杰或者山新皇貞季、小連殺等等，其實只要看國漫較多小夥伴都能在人群中準確辨識出他們的聲音。當觀眾對於這個聲音有了一定辨識度之後，對於配音演員來說可能是一把雙刃劍，因為很容易出現大家覺得你配啥都像是你某個代表角色的情況。

這個時候，如果要突破的話，小地方的語言似乎就更有優勢了。大家可能也會發現，我們在看日漫聽日配的時候，因為我們本身對於日語並不熟悉，所以這個時候我們並不能很快辨別出是某個聲優進行配音的。而且，我們本身在進行語言溝通也是相同的情況，你說日語的時候是一個音調，說家鄉話可能是一個音調，說普通話又是一個音調。

所以，這方面來說的話粵語配音還是有一定優勢的。當然，如果是為了達到一種辨識度的話，普通話顯然更有優勢。總的來說，從配音方面的話，每種語言沒有絕對的優劣勢，只有當你說了、用了，才能感受到它們的不同。

動漫粵語配音和普通話配音哪個更有優勢，必須是普通話配音啊。

就國內的動畫基本都是以普通話為主的，一方面是普通話在大部分人都能聽懂的語言，就算不看字幕也能聽的懂，但換做是粵語配音，除了廣東這邊的的人還能聽懂外，國內很多地方的觀眾就聽不懂了，只能看字幕。另一方面的原因普通話配音動畫也有助於普通話的推廣，這方面其實倒不明顯。

部分動畫會帶有一些方言，參雜一些方言的動畫聽著更帶感，也讓全國各地的觀眾聽著也有家鄉話的親戚感。

而粵語配音的動畫很少，大部分是集中在香港配音的動畫。我印象中小時候看的港配日本動畫，如《數碼暴龍》、《衝鋒21》、《日式麵包王》、《哆啦A夢》等，都是很不錯的動畫，配音聽起來很有意思，其中還會涉及到一些俚語之類的，如果不懂粵語是很難聽懂的，字幕又不能完整的表達配音說的話，要是碰到沒有字幕的大部分人都看不懂。單從動畫覆蓋的角度來看，粵語配音動畫顯然是覆蓋不了太多地方，僅僅是珠三角這邊，而普通話則全國都適用，在這方面，普通話配音自然是有著很大的優勢。

但粵語配音和普通話配音也有著各自的特色，關鍵是大家喜歡看什麼版本，對我來說有些動畫是從小看的第一個版本是粵語的，再看原版配音就很不習慣，比如《日式麵包王》，還有像《四驅兄弟》國語版相信也是大家童年看的那個版本，要是再看日語版很多人就不習慣了。

只能說互有優勢吧。無論粵語、國語、日語還是英語都有自己的優勢，尤其一些諧音梗換了語種之後即使意思一樣但趣味性就大打折扣了。就像我們去電影院看電影都會盡可能的選原音而不是配音一樣