The time passed by, yet our true friendship remains in my heart.

歲月流逝，你我真摯的友情卻常存我心。

Although the distance between will space out us, may we remember our true friendship and blessing.

雖然時空會將我們分開，我們卻依然記憶彼此最真誠的友情和祝福。

For youth, for happiness, let"s bless each other, treasure the friendship between you and me.

為了年輕，為了歡樂，讓我們彼此祝福，彼此珍惜。

No matter how fast time flies, our friendship stands for ever.

縱然時光飛逝，你我的友情天長地久!

With a true friend, the world is but a little place, after all.

海內存知己，天涯若比鄰。