-
1 # 麥客MAIKE
-
2 # 歷史三日談
日本人進門前大喊一聲“我回來了”並不是什麼新奇的社會現象,而是一種就有生活方式的再提升。原來舊時的日本人並不是住在高大堅固的地面建築裡面,而是像耗子一樣住在洞裡!
當然,隨著日本文明的發展,日本人早就不用與老鼠做鄰居了,但“我回來了”這種生活習慣卻被儲存了下來,雖然沒有了“老鼠洞”做依託,但做為一種生活細節,早已融入了日本文化,成為一種習慣性的禮貌用語。
-
3 # 白水來
很簡單啊!由於日本戰敗後!國民經濟下滑!百業代興!!男多女少!!人口急劇下降!政府為了早日恢復經濟…特批准女人可以有多個伴侶!日本男人都預設這一做法!因為這樣才能讓她們的大日本帝國更快崛起!所以!其中這些男人可能是她的父親兄弟兒子!鄰居或者陌生人!為了不尷尬!回家時候說一句!我回來了!安倍近三就是那時代出生的!!後來經日本人不懈努力!經濟發展空間迅速崛起!!這些習慣一養成就很難改掉!日本有大力發展電影行業!沒有專門攝影工作室!只能在演員家裡!所以這也是習慣沒改過來的直接影響!!以上是我個人觀點!與中國無關!
-
4 # 漫讀純開辛
中國曆來講究出門要辭,入門要參。就是家人離開家出門的時候要說一聲,我走了。進門的時候說一句,我回來了。日本學習中國文化,並儲存至今,回家說一句,我回來了。這個很正常啊。我們現在也是這樣的。
-
5 # 就喜歡這調調
因為,在日本,偷奸的多,但是,日本人又好面子,為了不讓自己和家人臉上不光彩,所以進屋前先大喊一聲,我回來了,並在門口用脫鞋脫衣服的方式,給在裡面辦事的人有足夠的時間打掃戰場,然後,什麼事也沒發生!
-
6 # 星星墜落的小
我個人覺得不管是哪個國家哪個民族的人,出門時對家裡人說一聲“我出門了。”回家時對家裡人說一聲“我回來了。”應該是對家人的最基本禮儀,要不然人都像幽靈一樣總感覺少了點家的感覺。
我出門了:いってきます(itekimasu)
慢走不送:いってらっしゃい(iterasyai)
我回來了:ただいま(tadaima)
-
7 # 利劍擱
探討小日本文化,歸根結底離不開中國古文化。如文字,建築,服裝,生活習慣等都有中國古文化的影子。至於他們進屋之前,要先告知“我回來了” ,那更是中中國人的古老習慣。人家學去了(或徐福帶過去的或大唐時傳過去的)就保留下來了,而我們呢?逐漸丟掉了!
可見,中國古代的禮節就和現在日本一個樣子,講究禮儀,進門要高聲宣揚,待客也是一樣,端正的跪坐以表示尊重,如今在孔孟故鄉以及一些地方也還有一些傳統的禮節保留下來……。
可惜的是,隨著歲月的流逝,有些必要的禮節被丟掉了。而小日本學去之後卻保留至今,應該說,這個習慣對妻子,對家人還是很尊重的。他提醒家人做好有人進屋的思想準備,以免尷尬場面的出現……
回覆列表
這是日本人家庭的一種禮儀,我們生活中也不乏有人回家後會喊:“我回來啦!”
這種禮儀在日本動漫《蠟筆小新》裡就有體現,小新的爸爸每次回家都會在門口喊:“我回來啦!”小新的媽媽就會迎上去幫助小新的爸爸換鞋,拿衣服,拿提包,熱情的迎接伺候。
在日本,女人在家庭的地位相對來說比較低,一般女人結婚後很多都不工作了,專門在家相夫教子。在家庭裡,她們處處以丈夫為主,對丈夫的話言聽計從,很少有反對的意見,對丈夫也是百般服侍照顧,生怕引起丈夫的不高興。
日本的家庭主婦就像丈夫的一個保姆,在丈夫出門前,會給他準備好要換的鞋和衣服,然後幫著丈夫穿戴好,一直目送丈夫離開家。如果有事要跟丈夫出去,也會跟在丈夫後面,絕不會走在丈夫前面,也不會和丈夫並肩而行。要是在路上碰到熟人說話,也是站在一邊附和丈夫的話,絕不插嘴搶話,更不會在外人面前拆丈夫的臺。
丈夫回家時,都會提前在門口大喊一聲:“我回來啦!”這時候,妻子就會放下手裡的活,第一時間迎到門口,對丈夫說:“辛苦了!”幫丈夫拿下提包、外套,拿出拖鞋換上,再倒一杯涼茶端給丈夫,然後站在一邊等候丈夫吩咐。
日本男人一般下班後很少有直接回家的,都是約上三朋四友去喝酒,而且喜歡喝連場酒,也就說這裡喝了,又換個地方去喝。在日本,下班以後直接回家的男人會被恥笑的,會被認為沒有人緣,被大家瞧不起,所以就有丈夫過早回家後,妻子開著車把丈夫又送到酒吧讓他去喝酒。日本人最喜歡喝的是清酒,度數在15左右,也不是輕易能喝醉,主要是日本的男人壓力大,喝酒能解壓和放鬆。
如果丈夫在外面沒有吃飯,妻子會給丈夫把飯做好,端給丈夫吃,直到丈夫吃完了自己才吃。晚上臨睡前會給丈夫放好熱水,幫助丈夫洗澡,精心伺候。
總之,丈夫在家裡的地位是最高的,妻子必須對丈夫體貼入微。丈夫每天回家在門口喊“我回來了”,一方面體現了對妻子的感謝和問候,另一方面不能不說是日本大男子主義的一種特權表示,就像我們古代電視劇中“老爺回來了”一樣,是一種地位的彰顯,無非就是等候別人來迎接他、服侍他。大家說,是不是這個理兒?