圖中這塊玉佩題材應該是天鵝，不是您所說的鴨。

天鵝姿態優雅是咱們傳統文化中比較喜歡錶現的題材。傳統雕刻文化中雕刻內容多具吉祥美好寓意。

人們認為天鵝屬於一夫一妻制，一生只有一個配偶，所以有些以天鵝為題材的雕刻作品寓意堅貞不渝的愛情。一二圖

歷史上遼金元時期玉雕中一類被稱為春水玉的，內容多是海東青捕食天鵝，風格寫實，還原出了中國遊牧漁獵民族捕獵的場景，具有很強的民族特色，祈求收穫，寓意樸實。三四圖

再有就是問題圖片中這類了，傳統玉雕中多用題材諧音討口彩。玉雕中天鵝的姿態是回首團身呈如意的狀態，天鵝翅膀上也有如意雲紋；天鵝，“鵝”的諧音是“我”，與其姿態合起來可諧音口彩為：我如意。五六圖

首先，明確下通常翡翠本身的價值是不受新玉、老玉的影響，其價值主要和質地、做工有關，和創作年代無關；但特殊情況例外，如慈禧最愛的翡翠白菜，這些是有歷史價值的翡翠。

其次，談下這件翡翠掛件，因圖張有限，並不能百分百確定是翡翠；如是翡翠，玉質本身則屬較為普通的糯種白底帶淡青彩，工藝屬於老式雕刻，偏老玉的可能性較大。既然屬於老玉範疇，則雕刻的題材就能結合當時的時代背景理解：鴨在玉雕代表的是“狀元落第”，源於“鴨”字諧音“甲”，甲又有第一的意義，得此寄意。