首頁>Club>
9
回覆列表
  • 1 # 木子新視角

    英文日記通常由書端和正文兩個部分組成。日記常以第一人稱記下當天生活中的所見、所聞、所做或所想的事情。中、英文的日記三格式大致一樣。英語日記的書端是專門寫日記的日期、星期和天氣的。左上角是日期(年、月、日)、星期。右上角寫上當天的天氣情況,如:Sunny, Fine, Rainy, Windy, Snowy, Cloudy等。

    1、日期表達有多種形式。年、月、日都寫時,通常以月、日、年為順序,月份可以縮寫,日和年用逗號隔開。例如: December 18, 2003 或者 Dec. 18, 2003

    A) September 1, 2004或September 1st, 2004也可省略寫成Sept. 1, 2004或Sept. 1st, 2004;B)the 1st of September in 2004(月份不可以縮寫)

    B)只有月、日 September 1或September 1st(月份可以縮寫)

    C)只有年、月 September 2004或the September of 2004(月份不可以縮寫)

    以上的1或1st都應讀作the first。

    2.星期也可以省略不寫,可將其放在日期前或後,星期和日期之間不用標點,但要空一格,星期也可縮寫。如:

    Saturday, October 22nd, 2004;October 22nd, 2004 Saturday

    3.天氣情況必不可少。天氣一般用一個形容詞如 :Sunny, Fine, Rainy, Snowy 等表示。寫在日期之後,用逗號隔開,位於日記的右上角。如:

    Saturday, March 4, 2004, Windy;1st January, 2004, Fine  

  • 中秋節和大豐收的關聯?
  • 養老院最讓子女擔心的是什麼?