劇多
首頁
資訊
體育
娛樂
汽車
投資
財經
軍事
科技
數碼
科學
遊戲
歷史
健康
政治
影視
旅遊
育兒
美食
時尚
房產
農業
社會
文化
教育
技術
美文
情感
故事
家居
職場
自然
闢謠
心理
攝影
漫畫
生活
其它
Club
Tips
熱門話題
搜尋
註冊
登入
首頁
>
Club
>
2021-03-25 15:28
“悲歡離合總無情,一任階前點滴到天明”是什麼意思?
15
回覆列表
1 # 使用者2355630873463
人生的悲歡離合的經歷是無情的,還是讓臺階前一滴滴的小雨下到天亮吧。
這句詩來自宋代詩人蔣捷的《虞美人 聽雨》 《虞美人·聽雨》 宋 蔣捷 少年聽雨歌樓上。紅燭昏羅帳。壯年聽雨客舟中。江闊雲低、斷雁叫西風。而今聽雨僧廬下。鬢已星星也。悲歡離合總無情。一任階前、點滴到天明。譯文:年少的時候,歌樓上聽雨,紅燭盞盞,昏暗的燈光下羅帳輕盈。人到中年,在異國他鄉的小船上,看濛濛細雨,茫茫江面,水天一線,西風中,一隻失群的孤雁陣陣哀鳴。而今,人已暮年,兩鬢已是白髮蒼蒼,獨自一人在僧廬下,聽細雨點點。人生的悲歡離合的經歷是無情的,還是讓臺階前一滴滴的小雨下到天亮吧。歷代詩人的筆下,綿綿不斷的細雨總是和“愁思”難解難分的,如:“梧桐更兼細雨,到黃昏,點點滴滴,這次第,怎一個愁字了得?”“欲黃昏,雨打梨花深閉門。”但是在蔣捷詞裡,同是“聽雨”,卻因時間不同、地域不同、環境不同而有著迥然不同的感受。詞人從“聽雨”這一獨特視角出發,透過時空的跳躍,依次推出了三幅“聽雨”的畫面,而將一生的悲歡歌哭滲透、融匯其中。詩中描述的三幅畫面前後銜接而又相互映照,藝術地概括了作者由少到老的人生道路和由春到冬的情感歷程。其中,既有個性烙印,又有時代折光:由作者的少年風流、壯年飄零、晚年孤冷,分明可以透見一個歷史時代由興到衰、由衰到亡的嬗變軌跡,而這正是此詞的深刻、獨到之處。
發表回復
相關內容
“悲歡離合總無情,一任階前,點滴到天明”,作者感嘆的是什麼?
“悲歡離合總無情,一任階前點滴到天明”是什麼意思?
悲歡離合總無情,一任階前點滴到天明,是什麼意思?
“一任階前,點滴到天明”是什麼意思?
淚似簾外雨,點滴到天明?
歌詞點滴到天明?
"淚似簾外雨,點滴到天明"叫什麼歌?
∧
中秋節和大豐收的關聯?
∨
好不容易找到一個愛的人卻因為出現矛盾而失去了她,而現在她已經結婚,該怎麼辦呢?
熱門排行
現在社會階級怎麼分層?
10針遮陽網的遮陽率?
立體3D電影原理是啥?
0w30和5w40區別?
寫請柬的格式?
如何提昇Accord的底盤高度?
用什麼粉底液都脫妝怎麼辦?
騎行可以出國嗎?
別說累沒人會心疼你的句子?
怎麼觸發尋寶任務?
人生的悲歡離合的經歷是無情的,還是讓臺階前一滴滴的小雨下到天亮吧。
這句詩來自宋代詩人蔣捷的《虞美人 聽雨》 《虞美人·聽雨》 宋 蔣捷 少年聽雨歌樓上。紅燭昏羅帳。壯年聽雨客舟中。江闊雲低、斷雁叫西風。而今聽雨僧廬下。鬢已星星也。悲歡離合總無情。一任階前、點滴到天明。譯文:年少的時候,歌樓上聽雨,紅燭盞盞,昏暗的燈光下羅帳輕盈。人到中年,在異國他鄉的小船上,看濛濛細雨,茫茫江面,水天一線,西風中,一隻失群的孤雁陣陣哀鳴。而今,人已暮年,兩鬢已是白髮蒼蒼,獨自一人在僧廬下,聽細雨點點。人生的悲歡離合的經歷是無情的,還是讓臺階前一滴滴的小雨下到天亮吧。歷代詩人的筆下,綿綿不斷的細雨總是和“愁思”難解難分的,如:“梧桐更兼細雨,到黃昏,點點滴滴,這次第,怎一個愁字了得?”“欲黃昏,雨打梨花深閉門。”但是在蔣捷詞裡,同是“聽雨”,卻因時間不同、地域不同、環境不同而有著迥然不同的感受。詞人從“聽雨”這一獨特視角出發,透過時空的跳躍,依次推出了三幅“聽雨”的畫面,而將一生的悲歡歌哭滲透、融匯其中。詩中描述的三幅畫面前後銜接而又相互映照,藝術地概括了作者由少到老的人生道路和由春到冬的情感歷程。其中,既有個性烙印,又有時代折光:由作者的少年風流、壯年飄零、晚年孤冷,分明可以透見一個歷史時代由興到衰、由衰到亡的嬗變軌跡,而這正是此詞的深刻、獨到之處。