傳說，在很久很久以前，有個國王要將自己美麗的女兒嫁出去，很多很多的王子，聞之前來。 公主決定，如果誰鉤她的尾指（小拇指），那人就是她的丈夫。 在選婚的那天，公主身穿白紗，走到王子們的面前，向他們一一伸出尾指，可是沒有人鉤住她的尾指。她很失望，正當她放棄之際，有人輕輕的鉤住她的尾指。 那人，正是她要找尋的王子，鉤住她尾指的人。 他們訂了婚，可是這時爆發了軍隊的暴亂。 王子被迫離開公主，去平息戰亂。 在王子離開之際，他再次鉤住公主的尾指。他們約定，王子一定會回來娶公主。

王子離開了，這一去，就是十年。 公主依舊美麗，來求婚的人絡繹不絕，很多人都勸說公主重新選擇伴侶。 可是公主依舊愛著他，她的王子。 公主決定，如果有一個人像王子一樣鉤住她的尾指，她就嫁給他。 在選婚的那一天，公主又伸出了尾指，可是沒有人鉤住她的尾指。

有一天，宮殿裡來了一個乞丐，守衛擋住了他。可是公主一視同仁，允許他的求婚。公主伸出了她的尾指。 奇蹟的是，那個人鉤住了她的尾指。 公主驚奇，她看不見他的臉。 緩緩的，那個乞丐掀開帽子，原來是失蹤多年的王子，她的愛人。 那夜，公主見到了她的愛人，那夜，他們私訂終生。

美好的東西，總是煙消雲散。 當雞鳴的時候，王子起身，悄悄離開了公主，離開了他的愛人。 原來，那是王子的靈魂。 王子遵守承諾，在7月7日，靈魂離開人間之前的最後一天，回到公主的身邊。 後來，人們發現了王子的屍體。 是在回國的途中，被人謀殺的。 公主來到王子的身邊，看著自己的愛人，飲下了毒酒... 在她斷氣的一霎那，她朦朧中鉤住了王子的尾指。

後來因為這個傳說，鉤尾指，就代表了生死不變的婚約。再後來，鉤尾指變成了一種約定，甚至是成為了小孩子的約定。