《蠟筆小新》

不請自來，就我個人覺得，在那麼多外國動漫的中國配音中，我覺得最成功的是《蠟筆小新》這部動漫了。蠟筆小新已經出來到6季了，原先我覺得日語配音還不錯，然後到現在的中國的配音我覺得很棒，媽媽美伢，以及小新的配音還有爸爸廣志，以及其他人物的配音，我都覺得一點都不委屈。而且最重要的是我覺得還有一點感情在裡邊，以往的中國產動畫，或者有些配音都讓我覺得是純粹的念臺詞，一點感情都沒有。所以我第一推薦《蠟筆小新》

熟悉這部動漫的也知道，我們剛開始看這部動畫片時就被哆啦A夢神奇的道具吸引了，然後讓人喜歡的是我覺得這部動畫片的配音也是不錯的，起碼我沒有覺得哪裡有問題，不像中國產動畫片那樣，尤其是最近幾年的騰訊動畫，我覺得感情不夠豐富。

我們很小的時候都被這部動畫片吸引過吧，尤其是買相關的四驅車，而其中的中國配音很是非常棒的吧。像他們對迷你賽車的喜愛，到最後的全國比賽以及第二部的世界盃大賽，我們小時候看了一遍又一遍。

這部動畫片一直讓我感覺是中國產的動畫片，因為他主要是以我們的文化講述小當家一行人“吃喝玩樂”，到處旅行，時不時又爆出特級廚師的稱號，覺得特別有面子。然後長大後才知道是日本的動畫片。但是，我覺得裡邊的配音也是非常棒的。

首選《成龍歷險記》。

我最近剛在B站刷完全集，不得不說，這部在當年我第一次看見的時候還以為是中國產的呢！相信很多人當時也是這麼覺得的。我記得這部作品國語版好像只有六七個配音演員，資源緊張，但是真的配的很好，不知道是不是我沒有看過原聲的緣故啊哈哈。主要是我覺得同一個配音演員配不同的人，聲線什麼的變化是很厲害的，而且不同的人物又有不同的人性格和脾氣的變化，總起來說是真的很棒了。

那麼第二個應該就是《海綿寶寶》了。這個也是很棒的一部作品，中文配音也聽起來很符合人物的形象，情緒的變動也很容易聽出來。

還有《犬夜叉》《多啦A夢》《名偵探柯南》《美少女戰士》《蠟筆小新》等等等等，基本上都是我們童年時期看到過的作品，當年的配音真的也是非常厲害的一些老師們，除去我們翻譯臺詞的問題（參考騷話王阿福的烏鴉坐飛機л̵ʱªʱªʱª (ᕑᗢᓫา∗)˒）也是給我們帶來了最初的對於動漫的一個認知。