臺灣電視劇或者綜藝節目裡經常會出現“你很機車誒”或者“你怎麼那麼機車”之類的口頭語，這個“機車”到底代表什麼含義，又是如何產生的？看完下面幾點介紹，估計能夠解決很多臺灣控們的心中疑惑。
首先，說一說臺灣人口語裡的“機車”在不同語境中表達出來，到底有幾個意思。
1、遇到反應比較慢的人時，就會很嫌棄地說到“你很機車誒”。翻譯成白話文，大概意思等同於“你很笨“之類的。
2、朋友之間相互調侃，或者覺得別人很八卦、無聊、討打時，就會說到“你怎麼那麼機車”。
3、有時候遇到一些挑剔、龜毛、難伺候、問題多的人，或者很想抱怨的事情時，通常會用“我也不知道為什麼他很機車”或者“真是太機車了”，來表達自己內心的鬱悶。
簡而言之，“機車”這個詞在臺灣口語中，大多數是為了一些情緒抒發而出現的，帶有中性或者貶義的色彩。但同時使用“機車”，也能夠化解一些尷尬的氛圍，讓聽到的人不至於大發脾氣。
接下來說說，為什麼會選用“機車”這個詞來表達自己的小情緒或看法。
機車的來源, 其實是從臺語髒話演變而來, 但因為聽起來很不雅, 所以就有人把它改成較文雅的"機車" ，特別用來是指人的行為舉止令人有強烈不悅或是不順眼的感覺。但是現在“機車”一詞也變成無意義的口頭禪 , 有時並不是在罵人的意思, 要看當時說話的語氣及態度，才能確認到底是在表達什麼。
臺灣電視劇或者綜藝節目裡經常會出現“你很機車誒”或者“你怎麼那麼機車”之類的口頭語，這個“機車”到底代表什麼含義，又是如何產生的？看完下面幾點介紹，估計能夠解決很多臺灣控們的心中疑惑。
首先，說一說臺灣人口語裡的“機車”在不同語境中表達出來，到底有幾個意思。
1、遇到反應比較慢的人時，就會很嫌棄地說到“你很機車誒”。翻譯成白話文，大概意思等同於“你很笨“之類的。
2、朋友之間相互調侃，或者覺得別人很八卦、無聊、討打時，就會說到“你怎麼那麼機車”。
3、有時候遇到一些挑剔、龜毛、難伺候、問題多的人，或者很想抱怨的事情時，通常會用“我也不知道為什麼他很機車”或者“真是太機車了”，來表達自己內心的鬱悶。
簡而言之，“機車”這個詞在臺灣口語中，大多數是為了一些情緒抒發而出現的，帶有中性或者貶義的色彩。但同時使用“機車”，也能夠化解一些尷尬的氛圍，讓聽到的人不至於大發脾氣。
接下來說說，為什麼會選用“機車”這個詞來表達自己的小情緒或看法。
機車的來源, 其實是從臺語髒話演變而來, 但因為聽起來很不雅, 所以就有人把它改成較文雅的"機車" ，特別用來是指人的行為舉止令人有強烈不悅或是不順眼的感覺。但是現在“機車”一詞也變成無意義的口頭禪 , 有時並不是在罵人的意思, 要看當時說話的語氣及態度，才能確認到底是在表達什麼。