今年在文學創作上取得了一些成績，在市級（含）以上報刊雜誌發表了幾篇文章，有了一些小小的反響。同時，今年還在等待批准加入市級作家協會。

然後，在某東，某寶，各地實體書店，我們的系列攝影圖書，依然是暢銷品種，今年重印的品種和重印的數量，依然是非常可觀的啦！

然後，我們的實體學校招生，一如既往的紅紅火火。

然後，我們今年走訪了近30多座地級以上的城市，和我們的讀者啊學員啊粉絲們啊有了線下的溝通交流。

嗯，2018年，我們的形勢嘛，就是一片大好了！

至於我個人嘛，也補充拍攝了大量的教學素材照片，為未來的攝影圖書、攝影教程積累了豐富的有針對性的教學素材。

嗯，希望2019年更好咯！

也祝願所有關心支援我們的粉絲們讀者們學員們在2019年身體健康，心想事成！

相對於去年，生活很迷茫，不知道目標和所謂餓理想，今年在網上認識了許多喜愛攝影的夥伴，每天交流與分享，得到了許多人的鼓勵，也在慢慢不斷的學習，也想以後能從事自己喜歡的工作，而不是為了錢工作，而是因為愛好工作再賺錢，相信以後會越來越好，加油！

你不問我都沒覺得2018年只剩下兩個月了，真是如雷電驚，也因為今年實在過得太充實／匆忙了。

攝影方面，今年我終於出版新的一本純攝影集，《微暗行星》（香港Kubrick出版），並在臺北的舊香居畫廊、香港Kubrick書店和1a space藝術空間做了同名展覽。另外在《澳門日報》和《旅行家》雜誌都開設了攝影＋隨筆的專欄。

文學方面，我在內地的第五本詩集《後覺書》在四川文藝出版社出版，同出的還有電影隨筆集《影的告白》，本月還獲得了“小眾第三屆年度詩人獎”。今年至今寫詩約60首，算是豐收。另外為臺灣版的Bob Dylan歌詞集翻譯了其中一部分，現在正在翻譯卡爾.桑德堡的一本詩選。如果一切順利，年底還有可能出版一本隨筆集。今年我的詩越寫越短，希望也越有力！

藝術方面，畫了四幅“黃金時代”系列的照片上丙烯畫，另外還有一幅同題大畫，談不上成績和進步，希望慢慢從此拾回畫筆而已。

“成為同時代人”，哲學家阿岡本的這句話，在網際網路時代非常有意義，我們不是生來就是同時代的人，是我們共同的努力共同的關注使我們站在同一艘船上。朋友們，共勉。