1、在直接引語和間接引語中,都沒有 next day 這個表達,這屬於不規範的說法。
2、“次日”等於“第二天”,表示“序數概念”,因此,必須加the: the next day。英語中,無論直接引語還是間接引語,都沒有next day 這個說法。“明天”不是 next day,而是tomorrow。
3、直接引語是:“Mary will be coming tomorrow.” 間接引語是:John told us that Mary would be coming the next day.
4、英語中的next 表示“下一個”時,指離說話時間最近的那一個,不表示“序數概念”,不加the,例如:
next Tuesday (下週二或本週二)
next week(下一個周)
next month (下一個月)
next autumn (明年秋天或今年秋天)
【總結】根據以上講解,歸納如下:
1. 英語中,“明天”是tommorrow,不是next day,“次日/第二天”是the next day,也不是 next day。
2. 表示“下一個”時,沒有序數意義,next 之前不加the。
1、在直接引語和間接引語中,都沒有 next day 這個表達,這屬於不規範的說法。
2、“次日”等於“第二天”,表示“序數概念”,因此,必須加the: the next day。英語中,無論直接引語還是間接引語,都沒有next day 這個說法。“明天”不是 next day,而是tomorrow。
3、直接引語是:“Mary will be coming tomorrow.” 間接引語是:John told us that Mary would be coming the next day.
4、英語中的next 表示“下一個”時,指離說話時間最近的那一個,不表示“序數概念”,不加the,例如:
next Tuesday (下週二或本週二)
next week(下一個周)
next month (下一個月)
next autumn (明年秋天或今年秋天)
【總結】根據以上講解,歸納如下:
1. 英語中,“明天”是tommorrow,不是next day,“次日/第二天”是the next day,也不是 next day。
2. 表示“下一個”時,沒有序數意義,next 之前不加the。