關於這個問題我舉兩個例子。

但是，我來介紹一下臺州的來歷。台州因天台山而得名，在唐代時正式確立。而天台山名字的由來是因為古人認為這裡正好對應天上的天台星。所以中國有很多地方都有叫天台山的，但是他們只能讀天抬山，唯有這一個能讀作天胎山。

而臺字在繁體字裡是胎的本字，就是胎的意思，看象形就知道，上面是個鼻子，下面是口，象徵著人剛形成時的口鼻。而現在臺（都抬）繁體字是臺，在古代完全是兩個字。所以如果真如大多數人所願的將讀音該掉，台州將完全失去了他的文化底蘊。

第二個例子是安徽的黃山市，安徽黃山古名新安、歙州、徽州，前兩個名字且不去說他，而徽州在歷史上卻有非常重要的意義。安徽省就是取自安慶府的安和徽州的微合併而成，在這塊土地上產生了著名的徽文化，還有大名鼎鼎的徽商。

但是在1987年的時候，當地政府了為發展旅遊業，為了經濟發展，推出黃山這個名片，毅然而然的將徽州改名為黃山。後來黃山的旅遊是上來了，但是地方的格調馬上就下來了，而且現在再想推廣徽文化就變的千難萬難了。

實際上中國古代哪怕是一座山一條河取名都有他的典故含義，古時名字裡包含了這個地方的文化。而現在很多地方，好記了，好讀了，簡單了，但是卻其去了原先的文化底蘊。

我想如果能明白以上兩個例子，就能知道現在很多地名為什麼會失去原來韻味和意境了吧。

現代城市名字沒有古代城市名字有韻味和意境這不是單獨現象，現代的任何事物名字都不如古代的名字有韻味和意境。這個東西是歷史不斷髮展，社會不斷更新的結果。歷史總是在進步的，呈現一種螺旋上升的結果，每一個階段的流行元素都會與以往某一個時刻具有相似性，而有多出一些當時階段的社會特徵，名字也是這樣的。從城市的規劃、建築，到城市中的個體，整個的社會表象都是隨著時代的發展而不斷更新的。語言的發展也是隨社會的腳步變化的，古代人們的語言趨於一種古言、文言、蘊含多意的特徵，自然在為城市命名的時候也會選擇這類語言，而且命名的往往是統治者，統治者更能代表一個時代的特徵和文化表象。

到了現代，人們用語趨於平實簡潔易懂，所以城市的規劃中命名也會簡潔平實，飽含了現代語言特色。其實近觀這幾年的人民用語發展就有很大的變化，不妨去翻一下解放初的新聞聯播聽一下，主持人的普通話發音和用詞跟現在就有天壤之別，讓人一聽就具有時代感。人們的日常用詞用句的含義也是變化的，比如二十年前的家長不會聽的懂現在小孩子們的網路用語。所以現代人們幾乎可以從看一個名字大體推斷出一個人是出生於什麼年代，古代人們的名字往往是挑選古文化中寓意深刻美好的一類字詞來取名字，現代人取名往往會趨於流行明星名人的名字來取。