紅酒產地的意思是大部分有種植葡萄的地方都有紅酒生產。從銷售情況來看主流產區是法國、義大利、西班牙、葡萄牙、德國、奧地利等歐洲國家的紅酒，這是所謂的舊世界。還有新興的澳洲、美國、智利、南非、日本、中國等地區的紅酒屬於新世界。紅酒原產國的意思是這個是商標法規定的，因為如法國的VDT級紅酒可以用歐盟任何一個國家的葡萄酒進行灌裝，所以要標明酒的原產國，還有就是為了節省成本，有些在國外有副莊或合作伙伴的酒莊會在其他國家進行灌裝，雖然商標和酒是一樣的，但條碼是不一樣的（哪個國家灌裝的就標註哪個國家的條碼），所以要標明灌裝用酒的產地。

我們買葡萄酒，當然要看酒標了，但是有些時候有些酒標比較“尷尬”，不是純的中國產葡萄酒也不是純的原瓶原裝進口葡萄酒，他們是酒液是進口的，灌裝和貼牌是在中國的，這樣的葡萄酒的酒標就有點尷尬。產地是寫著中國某一個城市，比如煙臺，但是原產國就是寫著其他葡萄酒生產國，比如西班牙。

其實，不懂看酒標的人，很可能會被這樣的酒標矇騙了。因為大家看到“原產國”是法國、或者西班牙，就以為這是一瓶進口葡萄酒，肯定高大上。你所謂的進口≠酒商的進口。進口葡萄酒也分為高階進口葡萄酒和低端進口葡萄酒。高階進口葡萄酒，當然是指原瓶原裝進口葡萄酒，這樣的葡萄酒從灌裝、貼牌等等，全部在國外的酒莊進行，到中國就直接可以出售了，這樣的葡萄酒質量都是上乘的，價格也肯定比便宜的酒貴一點點。另外一種低端進口的葡萄酒，就是從國外買了很多便宜的酒液，運回我們國家，然後在我們國家灌裝、貼牌，再出售，這樣的葡萄酒也算是進口葡萄酒。但是這樣的葡萄酒質量參差不齊，畢竟很多進口商是用塑膠袋把酒液裝運回來的，經過長途的氧化，再灌裝、貼牌，質量肯定又有所下降。但是灌裝葡萄酒的酒商，也把自己的葡萄酒稱作：進口葡萄酒。

那些酒標上面產地是中國，原產國是外國的葡萄酒，就是原酒進口灌裝的。在我過，山東特別多這樣的原酒灌裝酒。雖然不能說，這樣的葡萄酒就一定不好，但是肯定比不上原瓶原裝進口的葡萄酒。而且大部分的灌裝酒質量都是很一般，經常是打著“進口葡萄酒”大促銷的名號，進行銷售，這些都是一些質量很一般的餐酒，建議各位酒友在購買這樣的原酒進口的葡萄酒，還是再三思量。

如果想喝好一點的葡萄酒，還是建議買原瓶原裝進口的葡萄酒，不僅質量有保證，價格還實惠，300塊錢以內，可以挑到非常優質的餐酒了。

這種情況多出現與OEM（貼牌酒）中，有的進口紅酒並不是原瓶原裝進口的，而是酒液進口，然後到了國內再裝瓶，貼標。

紅酒產地：只的灌裝喝貼牌的地方

原產地：紅酒原液生產的地方