現代法庭不能追究張三刑事責任，因為地球不是魔法世界。

現代法制原則是因果性而非關聯性，必須證明兩個事件（記作A和B）存在因果關係，即因為A所以B，B是A的必然結果。關聯性不構成法律責任，因為無法閉合證據鏈條，不能排除其他可能性。“疑罪從無”，不能追究刑事責任。

只要不能用科學方法證明詛咒的有效性，哪怕張三當著法官面前詛咒，而被詛咒者也確實於隨後死亡，那也無法認定二者存在因果關係。

當然如果不是現代法庭，那就是另一回事。中世紀宗教法庭處死過許多“女巫”，那些人基本是被冤殺。根本沒有靠譜證據都能處刑，有關聯性那就更必死無疑了。

因為他有殺人動機並付諸實施，只是因為在他意志以外因素才沒有成功，所以他確定有罪。

而被害人致死則是意外因素，非李四所能控制，對此不負責任。

如果被害人因為迷路在森林中餓死（或摔死或被野生動物傷害致死），那就與李四誘騙行為存在因果關係，李四有謀殺致人死亡罪。

必須指出，這是在證據確鑿的情況下。因為被害者已經死亡無法出面指證，如果沒有監控也沒有目擊者，沒有李四誘騙及佈設陷阱的證據，那也是無從追責的。