回覆列表
-
1 # 笨大熊的奇妙之旅
-
2 # 論文降重姐
降重方法:
①儘量替換掉原文詞彙,只保留核心詞彙,並確保語句通順;
②把語句結構打碎,學會調換句與句之間、詞與詞之間的順序。
例如:
①專業詞確實沒法亂改,但有些也可以替換,“CO 2”→“二氧化碳”,“降維攻擊”→“降維打擊”,這時要發揮你的專業水平了,務必保證準確,切忌亂造詞彙。水平不行也沒關係,百度一下你就知道。
②專業詞實在改不了,還可以用代詞啊!他、她、它、其、這、那、前者、後者、該物質等等,太多了。比如“本文研究物件是A,A在燃燒後產生B,A的特點是……,B的特點是……”可改為“B是A的燃燒產物,前者具有……特徵,後者具有……特徵”,這不就消滅倆關鍵詞。
④增詞擴句。發揮自己話癆的能力,多新增形容詞或補充其它資訊,儘量拉開關鍵詞之間的距離,稀釋關鍵詞密度,寫得好是錦上添花,寫得不好會有點畫蛇添足,但咱也沒轍了不是。
如果自己實在搞不定的話,可以找專業老師進行人工降重,就是要花銀子,77paper相對靠譜,專業對口老師一對一進行人工降重,不會改變原文原意,不會改變原文的文學素養,質量高效率快,價效比高,良心商家,值得信賴
關於降重,哪有什麼速成之法,老老實實的一步一步來,給自己留足時間,關於畢業,認真一次,挺好。
關於降重,差不多都是那一套,先試試翻譯成英文,然後再用其他翻譯軟體翻譯成中文,這是第一步,然後把文章句子整通順了,把一些無關緊要的詞用別的話代替