《昆蟲記》“蜣螂”篇精彩摘錄：
很少有昆蟲能比這個小動物更美麗，翼盤在中央，像摺疊的寬闊領帶，前臂位於頭部之下。半透明的黃色如蜜的色彩，看來真如琥珀雕成的一般。
它總是走險峻的斜坡，攀登那些簡直不可能上去的地方。這固執的傢伙，偏要走這條路。這個球，非常的重，一步一步艱苦的推上，萬分留心，到了相當的高度，而且它常還是退著走的。只要有一些不慎重的動作，勞力就全白費了：球滾落下去，連甲蟲也被拖下來了。再爬上去，結果再掉下來。它這樣一回又一回地向上爬，一點兒小故障，就會前功盡棄，一根草根能把它絆倒，一塊滑石會使它失足。球和甲蟲都跌下來，混在一起，有時經過一、二十次的繼續努力，才得到最後的成功。有時直到它的努力成為絕望，才會跑回去另找平坦的路。
做成這個球的方法是這樣的：在它扁平的頭的前邊，長著六隻牙齒，它們排列成半圓形，像一種彎形的釘把，用來掘割東西。甲蟲用它們拋開它所不要的東西，收集起它所選揀好的食物。它的弓形的前腿也是很有用的工具，因為它們非常的堅固，而且在外端也長有五顆鋸齒。所以，如果需要很大的力量去搬動一些障礙物，甲蟲就利用它的臂。它左右轉動它有齒的臂，用一種有力的掃除法，掃出一塊小小的面積。於是，在那堆集起了它所耙集來的材料。然後，再放到四支後爪之間去推。這些腿是長而細的，特別是最後的一對，形狀略彎曲，前端還有尖的爪子。甲蟲再用這後腿將材料壓在身體下，搓動、旋轉，使它成為一個圓球形。一會兒，一粒小丸就增到胡桃那麼大，不久又大到像蘋果一樣。我曾見到有些貪吃的傢伙，把圓球做到拳頭那麼大。
《昆蟲記》“蜣螂”篇精彩摘錄：
很少有昆蟲能比這個小動物更美麗，翼盤在中央，像摺疊的寬闊領帶，前臂位於頭部之下。半透明的黃色如蜜的色彩，看來真如琥珀雕成的一般。
它總是走險峻的斜坡，攀登那些簡直不可能上去的地方。這固執的傢伙，偏要走這條路。這個球，非常的重，一步一步艱苦的推上，萬分留心，到了相當的高度，而且它常還是退著走的。只要有一些不慎重的動作，勞力就全白費了：球滾落下去，連甲蟲也被拖下來了。再爬上去，結果再掉下來。它這樣一回又一回地向上爬，一點兒小故障，就會前功盡棄，一根草根能把它絆倒，一塊滑石會使它失足。球和甲蟲都跌下來，混在一起，有時經過一、二十次的繼續努力，才得到最後的成功。有時直到它的努力成為絕望，才會跑回去另找平坦的路。
做成這個球的方法是這樣的：在它扁平的頭的前邊，長著六隻牙齒，它們排列成半圓形，像一種彎形的釘把，用來掘割東西。甲蟲用它們拋開它所不要的東西，收集起它所選揀好的食物。它的弓形的前腿也是很有用的工具，因為它們非常的堅固，而且在外端也長有五顆鋸齒。所以，如果需要很大的力量去搬動一些障礙物，甲蟲就利用它的臂。它左右轉動它有齒的臂，用一種有力的掃除法，掃出一塊小小的面積。於是，在那堆集起了它所耙集來的材料。然後，再放到四支後爪之間去推。這些腿是長而細的，特別是最後的一對，形狀略彎曲，前端還有尖的爪子。甲蟲再用這後腿將材料壓在身體下，搓動、旋轉，使它成為一個圓球形。一會兒，一粒小丸就增到胡桃那麼大，不久又大到像蘋果一樣。我曾見到有些貪吃的傢伙，把圓球做到拳頭那麼大。
它總是走險峻的斜坡，攀登那些簡直不可能上去的地方。這固執的傢伙，偏要走這條路。這個球，非常的重，一步一步艱苦的推上，萬分留心，到了相當的高度，而且它常還是退著走的。只要有一些不慎重的動作，勞力就全白費了：球滾落下去，連甲蟲也被拖下來了。再爬上去，結果再掉下來。它這樣一回又一回地向上爬，一點兒小故障，就會前功盡棄，一根草根能把它絆倒，一塊滑石會使它失足。球和甲蟲都跌下來，混在一起，有時經過一、二十次的繼續努力，才得到最後的成功。有時直到它的努力成為絕望，才會跑回去另找平坦的路。